The Iliac Crest Quotes

“You need the ocean for this: to stop believing in reality. To ask yourself impossible questions. To not know. To cease knowing. To become intoxicated by the smell. To close your eyes. To stop believing in reality.”
― Cristina Rivera Garza, The Iliac Crest

“I had stopped asking what really happened in order to explore the foundation of reality itself. I was in pursuit of something new, something that, in one way or another, would change the way I experienced the ocean.”
― Cristina Rivera Garza, The Iliac Crest

“La conciencia de las fronteras geopolíticas pronto conduce a preguntas sobre las muchas líneas que cruzamos—o las que no cruzamos, o las que no tenemos permitido cruzar—, mientras seguimos adelante con nuestra vida diaria. Nuestros cuerpos son llaves que abren sólo ciertas puertas. De hecho nuestros cuerpos hablan y nuestros huesos son nuestro último testimonio.”
― Cristina Rivera Garza, La cresta de Ilión

“Words finally like something touched and felt, words like inevitable material.”
― Cristina Rivera Garza, The Iliac Crest

“Uno necesita el mar para esto: para dejar de creer en la realidad. Para hacerse preguntas imposibles. Para no saber. Para dejar de saber. Para embriagarse de olor. Para cerrar los ojos. Para dejar de creer en la realidad.”
― Cristina Rivera Garza, La cresta de Ilión

“...uno nunca es más verdadero que cuando está dentro de sus propias pesadillas”
― Cristina Rivera Garza, La cresta de Ilión

“I was alone, absolutely alone, and without a voice.”
― Cristina Rivera Garza, The Iliac Crest

“A las mujeres les digo que esto pasa más frecuentemente de lo que se imaginan: miedo. Ustedes provocan miedo. A veces uno confunde esa caída, esa inmovilidad, esa desarticulación con el deseo. Pero abajo, entre las raíces por donde se trasminan el agua y el oxígeno, en los sustratos más fundamentales del ser, uno siempre está listo para la aparición del miedo. Uno lo acecha. Uno lo invoca y lo rechaza con igual testarudez, con inigualable convicción. Y le pone nombres y, con ellos, inicia historias inverosímiles.”
― Cristina Rivera Garza, La cresta de Ilión

“An intimate and familiar deception was taking its usual place within me with the feeble movements of an elderly woman.”
― Cristina Rivera Garza, The Iliac Crest

“Everything would start just before the beginning.”
― Cristina Rivera Garza, The Iliac Crest

“After her fourth glass of anisette she lay down on the rug, her head almost at the foot of the hearth. She stretched out her arms and closed her eyes. I couldn’t help but compare her to a heavenly image. The only thing missing was a cross.”
― Cristina Rivera Garza, The Iliac Crest

“Supongo que andábamos en pos de una reconciliación con el universo a esta edad en que uno sabe con certeza que tanto el universo como la reconciliación no pasan de ser afanes, mapas virtuales, animales en extinción. Sueños. Pero ambos éramos tercos. Ambos teníamos esa necesidad absurda, acaso religiosa, de trascendernos a nosotros mismos.”
― Cristina Rivera Garza, La cresta de Ilión