L'écume des jours / L'arrache-cœur Quotes

“-Siz ne iş yaparsınız? diye sordu Profesör
-Birtakım şeyler öğrenirim, dedi Colin. Ve de Chloe'yi severim.”
― Boris Vian, L'écume des jours / L'arrache-cœur

“Dış kapı üstüne çıplak bir omza konan öpücük sesiyle kapandı.”
― Boris Vian, L'écume des jours / L'arrache-cœur

“- Sana ne oluyor ki? diye sordu kedi. Üzgün olan o, ne olmuş yani?
- Üzgün değil, dedi fare, içi yanıyor. İşte buna dayanamıyorum ben. Sonra suya düşecek, çok eğiliyor.
- O zaman hal böyleyse, sana böyle bir yardım yapmak isterim, ama neden "hal böyleyse" dediğimi bilmiyorum, çünkü hiçbir şey anlamıyorum.
- Çok iyisin, dedi fare.
- Başını ağzıma koy, dedi kedi, ve bekle.
- Uzun sürer mi? diye sordu fare.
- Biri kuyruğuma basana kadar, dedi kedi, hızlı bir refleks olması gerek. Ben kuyruğumu uzatırım korkma sen.
Fare kedinin ağzını açtı, başını sivri dişleri arasına soktu. Sonra hemen çekti.
- Baksana, köpekbalığı mı yedin sen bu sabah?”
― Boris Vian, L'écume des jours / L'arrache-cœur

“- Evet, dedi Rahip, ama adamakıllı gömülmeyi ayarlamadan insan ölmemeli. Beş yüz dublözonunuz bile yok demek?
- Hayır, dedi Colin, birçok defada ödememi kabul ederseniz yüz dublözona kadar çıkarım; "Chloé öldü" demenin ne demek olduğunu biliyor musunuz siz?”
― Boris Vian, L'écume des jours / L'arrache-cœur

“- Beni böyle ele geçiremezsiniz, dedi Chick.
- Çok iyi, dedi Hakimlerin Hakimi, o zaman kitaplarınızı alırız. Silahçıbaşılardan biri erişebildiği bir kitabı aldı. Hızla açtı.
- Yazıdan başka bir şey yok, şef, dedi.”
― Boris Vian, L'écume des jours / L'arrache-cœur

“Colin, Chloé'ye bir hikaye okuyordu. Bu bir aşk hikayesiydi ve mutlu sonla bitiyordu. O sırada kadın ve erkek kahramanlar birbirlerine mektup yazıyorlardı.
- Niye bu kadar uzun? diye sordu Chloé. Genelde böyle şeyler daha çabuk olur.
- Sen böyle şeylere alışık mısın ki? diye sordu Colin.
Chloé'nin gözüne giren güneş ışınlarından birinin ucunu sertçe kıvırdı. Işın yumuşak bir hareketle kırıldı ve odadaki mobilyalar üzerinde dolaşmaya başladı.
Chloé kızardı.”
― Boris Vian, L'écume des jours / L'arrache-cœur