The Night Club Quotes

“Co Marseille?" řekl jsem.
"Ale tam letíme normálně! to nás nemusíte unášet!" zvedl kapitán obočí.
"Aspoň vidíte, jak jsem zákeřnej”
― Jiří Kulhánek, The Night Club

“Navíc, přestože jsem měl v glocku prodloužený devatenáctiranný zásobník, i devatenáct patron jednou dojde.”
― Jiří Kulhánek, The Night Club

“What do you want?” said the captain. “How about we leave? We’re late.” “Where should we fly?” “One moment …” I turned toward the copilot who was just preparing to jump me. “Heroism usually hurts a lot, my friend, but have it your way.” I shrugged my shoulders and let him decide. He sat back down, and I had time to think about where I wanted to go. “How about Marseille?” I said. “What? That’s where we’re headed anyway! You don’t have to hijack us!” The captain raised his eyebrows. “Now you know how tricky I can be.”
― Jiří Kulhánek, The Night Club - Part I.

“Jako každý člen Nočního klubu, i já jsem absolvoval tvrdý až brutální trénink: Naši předkové se učili krást a ovládat koně, my auta. Ústup je nejdůležitější část operace, a kdo nedokázal do dvaceti vteřin otevřít, nastartovat a odjet v libovolném voze, nikdy nebyl puštěn do akce a stal se z něj kuchař, lékař nebo specialista na…”
― Jiří Kulhánek, The Night Club

“Vesnice. Tam budou ženy a děti,” řekl jsem do prázdna, když se motor našeho člunu rozvrčel – měl výfuk svedený do vody, takže byl velmi tichý. “Ano, ty nezabíjet – budou prodány obchodníkům s lidmi,” řekl pan Ho. Potěšilo mě, že lidský život má přece jen nějakou cenu.”
― Jiří Kulhánek, The Night Club

“Všichni z posádky se klaněli až k zemi: celý Orient je postavený na klanění – někomu useknete hlavu, a on se vám ještě ukloní, než zemře.”
― Jiří Kulhánek, The Night Club

“Poslouchat, jak na rakev Nočního klubu bubnují lopaty těžké prsti, na to má málokdo. Ta práce je další kříž, který nese Páter Koláček. Přestože je jeho syn už dost starý na popravy, na tohle zatím ne.”
― Jiří Kulhánek, The Night Club

“Polib si, policajte!” Tohle nikdy nepochopím, proč se ti lidé chovají jako kreténi – připoutaný u zdi a nadává. Asi to mají z televize.”
― Jiří Kulhánek, The Night Club