Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Vol. 9 Quotes

“She watched as a new, smaller monster briskly stepped up to Bell. It wore a loose blue battle jacket and had a broken pocket watch hanging around its neck like a pendant. The white rabbit looked up at the boy with cute round red eyes. Bell bent over, the same awkward smile on his face as he held out his hand. “Kuuu!” The al-miraj wiggled its long ears and leaped at him. “H-hey, wait, that tickles…! Wh-why are you licking me?” “Aruru…She cannot speak, but it seems she’s taken a liking to you.” “When you say ‘she’—it’s a girl?!” The al-miraj had already jumped onto his chest and was happily licking his cheek when Rei offered an explanation. Bell almost screamed hysterically. Lilly and the other adventurers weren’t sure what to say as they watched the indescribable scene of two “rabbits” frolicking together—and that was when the dragon girl finally exploded.”
― Fujino Omori, Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Vol. 9