A Little Luck Quotes

“Quizá la felicidad sea eso, un instante donde estar, un momento cualquiera en el que las palabras sobran porque se necesitarían demasiadas para poder contarlo. Atreverse a tomarlo en su condensación, sin permitir que ellas, en su afán de narrarlo, le hagan perder su intensidad.”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña

“alguien depende de la amabilidad de un extraño es que quienes lo rodean no son gente con la que ha podido contar.”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña

“Lo que pasó, el hecho en sí mismo, es lo que no tiene reparación. Eso ya está, sucedió, no puede cambiar. Es lo que queda para siempre. Pero en el pasado. Hoy, mañana, el año que viene, todo dependerá de cómo viva y de qué haga usted de ahora en adelante. El daño está, el dolor está, pero de los caminos que elija surgirá lo que está por venir.”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña

“uno debería escribir en la lengua con la que piensa, con la que sueña.”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña

“El abismo atrae. A veces sin que seamos conscientes de esa atracción. Para algunos, atrae como un imán. Son los que pueden asomarse, mirar hacia abajo y sentirse capaces de saltar. Yo soy una de ellos. Capaz de soltarme en el vacío, de caer para ser —al fin— libre. Aunque se trate de una libertad inútil, una libertad que no tendrá después. Libre sólo en el instante que dure la caída.”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña

“Yo también he dependido de la amabilidad de los extraños. No alcanza con estar rodeado de gente para no estar solo.”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña

“Un daño se puede reparar, zurcir, se puede ayudar a cicatrizar la herida. Lo roto es difícil de reparar, casi siempre es mejor cambiarlo por otro. En cambio lo dañado tiene una reparación posible. Una esperanza, la ilusión de volver no digo al estado anterior al daño, pero a un estado en el que la vida pueda seguir fluyendo. Con otros tiempos, con otras intensidades, pero fluir.”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña

“Así sucede con los grandes personajes de la literatura, siempre encontramos un punto, una arista, un gesto donde podemos ser ellos. O al menos podemos ponernos en su lugar.”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña

“Maybe that's all happiness is, an instant inhabited, a random moment in which words are unnecessary because it would take too many of them to describe it. To accept the instant in its pure, condensed form, without allowing language and its obsession with narration to dilute the intensity.
Time compressed and narration's failed attempts to
expand it.
Happiness like an image to be contemplated in
silence.”
― Claudia Piñeiro, A Little Luck

“I want to be younger. I want someone to give me back a piece of the twenty years I've lost. But that's not possible. There's no lost and found where I can go to claim those missing years. All I can do now is try not to waste a single moment from now on. I can't let any more time slip away, I have to grab it and hold onto it.”
― Claudia Piñeiro, A Little Luck

“I tell myself that as soon as I can get Saint Peter's and what it means to me out of my mind, I'll turn back into Mary Lohan, the Spanish teacher, Robert Lohan's widow. Over time, Marilé will go back to being merely a dull pain I walk around with, no longer so vivid and alive.
And María Elena Pujol will remain hidden away inside me, the secret underpinning of everything I am.”
― Claudia Piñeiro, A Little Luck

“I'm not generally in a hurry. I lost my hurry a long time ago. Why rush? Where do I need to get so fast? Just the opposite, my everyday life centres around small actions aimed at helping pass the time, making it disappear into a series of unimportant motions completed without the slightest hint of urgency.”
― Claudia Piñeiro, A Little Luck

“She lies truthfully, like any good writer,' Robert answered, 'and if she lies truthfully, it's because she knows what she's talking about.”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña [A Little Luck]

“Is it true that the pain will become chronic? Is it true that it will be permanent but not constant, that I won’t die from the pain? Is it true that someday I won’t feel it every minute, even though I won’t spend many days without it?”
― Claudia Piñeiro, A Little Luck

“I think that a person who has to rely on the kindness of strangers must be all alone in the world. Even if they’re surrounded by people. If someone has to rely on the kindness of strangers it’s because”
― Claudia Piñeiro, A Little Luck

“But suicide is a very particular kind of death that has repercussions for the ones left behind. It’s a death dedicated to them – even if it wasn’t meant to be – that makes them feel responsible for not having realized what was about to happen, for not having done anything to stop it.”
― Claudia Piñeiro, A Little Luck

“Meeting Robert, having his support when I moved to Boston of all the places in the world was like being thrown a lifeline in the exact moment I’d decided to abandon myself to the current and the waves, to let myself drift away.”
― Claudia Piñeiro, A Little Luck

“Even though I have relied on the kindness of strangers, like Blanche DuBois, I’m nothing like her. And her story is nothing like mine.’ ‘I didn’t give you the book because I thought you were just like Blanche. But I think we all have a little of Blanche in us, me included. That’s the way it always is with classic characters, there’s something everyone can identify with, some point, some gesture that lets us connect with them. Or at least put ourselves in their position.’ Robert took the book and flipped through it, as if he were looking for some specific scene, then he read some lines to himself and closed it.”
― Claudia Piñeiro, A Little Luck

“What’s your name? Blanche DuBois?’ he said to me as we were waiting. ‘Sorry, you said it in the infirmary but you seem like you could be a Blanche.’ I just stared. ‘Blanche DuBois,’ he said again. I didn’t understand. ‘I’ve always relied on the kindness of strangers,’ he said. I still didn’t get it. ‘That’s what Blanche DuBois says. Sorry, it’s a Tennessee Williams character. You remind me of her.’ ‘It’s true, you’re being very kind, yes,’ I said and I thought that maybe it had been his kindness and not his cologne that had penetrated the shield I’d put up around myself. ‘You’re very kind,’ I said again. ‘I’m not talking about me, I’m talking about you,’ he said. ‘Every time I read or see A Streetcar Named Desire in the theatre, when Blanche says those lines, I think that a person who has to rely on the kindness of strangers must be all alone in the world. Even if they’re surrounded by people. If someone has to rely on the kindness of strangers it’s because the people around them aren’t people they can count on.’ His words described me so perfectly that I shuddered.”
― Claudia Piñeiro, A Little Luck

“Maybe some people simply aren’t wired for happiness. Some of us, when we feel joy circling close, fly into a state of panic. And we’ll do whatever it takes to avoid it, to push it out of our path before it descends on us. Because we’d have no idea what to do with that happiness, how to make it fit inside our bodies so that we can continue moving forward. For some of us, unease, not happiness, is the only habitat in which we feel we can survive. I”
― Claudia Piñeiro, A Little Luck

“The students come to learn a language, the goal isn’t for them to use this new language to write a novel or a story. That’s what their mother tongue is for; a person should write in the language they use to think, the language they use to dream. The language that fills their silences. I”
― Claudia Piñeiro, A Little Luck

“Quizá la felicidad sea eso, un instante donde estar, un momento cualquiera en el que las palabras sobran porque se necesitarían demasiadas para poder contarlo.”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña

“entre mis pies y la tierra a la que vuelvo hay mucha distancia, todavía no toco ningún otro suelo que el de la propia nave. ¿Cuándo se vuelve? ¿Cuándo uno puede decir que pisó otra vez el suelo donde nació? ¿Cuándo uno está de regreso?”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña

“uno debería escribir en la lengua con la que piensa, con la que sueña. La lengua con la que hace silencio.”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña

“How much damage can be caused by suppressed sadness? So much damage. A silent, clandestine pain cuts deeper than one you can openly express.”
― Claudia Piñeiro, A Little Luck

“Tal vez la felicidad sea algo para lo que no todos estamos preparados. A algunos, cuando ella acecha, cuando la sentimos cerca, nos da pánico. Y hacemos lo que sea para encontrar la manera de evitarla, para lograr que se desvíe de nuestro camino justo un instante antes de que nos toque. Porque el asunto es no saber qué hacer con esa felicidad, cómo meterla dentro del cuerpo y seguir hacia adelante. Para alguno de nosotros es el malestar y no la felicidad el hábitat donde podemos vivir.”
― Claudia Piñeiro, Uma Pequena Sorte

“No hay nada más dañino para un alumno, decía Robert, que un docente resentido, un docente que hace su tarea renegando de ella, creyendo que él está para más, que la vida le tiene reservada grandes tareas y mientras tanto no le queda más remedio que dar clases.”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña

“lloro porque el lenguaje —como el camino que uno no elige de antemano— es una zona de riesgo que te puede hacer pasar por donde más duele.”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña

“Así sucede con los grandes personajes de la literatura, siempre encontramos un punto, una arista, un gesto donde podemos ser ellos.”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña

“Lo único que no está marcado, decía Robert, es qué hará cada persona después de pasar por esa circunstancia.”
― Claudia Piñeiro, Una suerte pequeña