シャーマンキング 完全版 18 Quotes

“Questo sembra l’Inferno, ma non è proprio così. Siamo ancora sulla Terra. […] Allora dove credi che si trovi l’Inferno che pensi tu? […] Chi è il re dell’Inferno? Dove risiede? Che aspetto ha? E con che diritto giudica gli esseri umani? Da chi è stato costruito questo mondo chiamato Inferno, che per gli umani conta così tanto? Per quale ragione e con quale intenzione è stato creato? Chi è Dio? Ascolta, Chocolove. Esiste solo quello che può esistere. È una cosa naturale. Se nessuno ha intenzione di creare un qualcosa, allora quel qualcosa non esisterà. Questo mondo si trova all’interno del Great Spirit! […] Il Great Spirit – il luogo in cui ritornano tutti gli spiriti della Terra. […] Gli spiriti simili si richiamano e s’attirano, così da costituire una comunità. Gli animali hanno la loro comunità, e così gli esseri umani. Ogni luogo ha le sue tradizioni, le sue religioni, le sue regole. Gli spiriti rappresentano le nostre memorie, e lo spirito d’una persona in vita ha un riflesso nel mondo dei morti. Chi crede nel mondo della luce andrà verso la luce; chi invece ha l’oscurità nel cuore andrà nel mondo dell’oscurità. E la comunità dell’oscurità, dove si riuniscono gli spiriti tristi, è chiamata «Inferno». […] Gli spiriti legati a un concetto forte non riescono a vedere gli altri mondi. […] Nel Great Spirit ci sono innumerevoli comunità come questa. Ma non sono accozzaglie prive di senso. Infatti, sembra che gli spiriti d’alto livello si riuniscano nella parte alta del Great Spirit, quasi a dividere il Paradiso dall’Inferno. Per noi esseri umani è molto difficile arrivare al mondo più alto, mentre è facile cadere verso il basso. Tu devi andare verso l’alto! Dobbiamo raggiungere il punto più alto del Great Spirit! […] Ti stai pentendo dei tuoi errori. Quest’Inferno è creato dalle tue memorie, e da quelle d’altri spiriti. È il tuo mondo interiore. Anche se non ne sei consapevole, hai sempre desiderato una punizione, per poter trovare serenità. Finché ci si sente colpevoli, non si può stare tranquilli. Per questo gli esseri umani subiscono punizioni. Vogliono espiare. […] Presto sarai resuscitato. Il tuo spirito potrà tornare nel tuo corpo. Per riuscirci, però, devi ottenere il perdono – da nessun altro se non dal tuo animo. Questa è una prova! Accetta le tue colpe e diventa più forte!”
― Hiroyuki Takei, シャーマンキング 完全版 18