مذكراتي في سجن النساء Quotes

“ربما لا يشعر الإنسان بالخطر إلا وهو خارجه ،فإذا ما أصبح في قلب الخطر صار جزاء منه ولم يعد يشعر به.”
― نوال السعداوي, مذكراتي في سجن النساء

“لايموت الانسان في السجن من الجوع أو من الحر او البرد أو الضرب أو الامراض أو الحشرات . لكنه قد يموت من الانتظار

الانتظار يحول الزمن الى اللازمن ، والشئ الى اللاشئ ، والمعنى الى اللامعنى”
― نوال السعداوي, Memoirs from the Women's Prison

“Writing: such has been my crime ever since I was a small child. To this day writing remains my crime. Now, although I am out of prison, I continue to live inside a prison of another sort, one without steel bars. For the technology of oppression and might without justice has become more advanced, and the fetters imposed on mind and body have become invisible. The most dangerous shackles are the invisible ones, because they deceive people into believing they are free. This delusion is the new prison that people inhabit today, north and south, east and west...We inhabit the age of the technology of false consciousness, the technology of hiding truths behind amiable humanistic slogans that may change from one era to another...Democracy is not just freedom to criticize the government or head of state, or to hold parliamentary elections. True democracy obtains only when the people - women, men, young people, children - have the ability to change the system of industrial capitalism that has oppressed them since the earliest days of slavery: a system based on class division, patriarchy, and military might, a hierarchical system that subjugates people merely because they are born poor, or female, or dark-skinned.”
― Nawal El Saadawi, Memoirs from the Women's Prison

“الناس من خوف الذل في ذل”
― نوال السعداوي, Memoirs from the Women's Prison

“الأمل هو الثورة وهو تغريد العصفور الحر”
― نوال السعداوي, Memoirs from the Women's Prison

“إذا النساء حرمن الحرية فلا يمكن ان تكون هناك ثورة . هل تحقق الثورة فى مجتمع يكبل نصفه بالقيود ؟”
― نوال السعداوى, Mémoires de la prison des femmes

“لا زال كثير من الرجال و النساء فى بلادنا يؤمنون أن وجه المرأة عورة . أما الثورة فهناك من يؤمن ايضا انها كوجه المرأة تحتاج إلى حجاب يغطيها .
و هناك من يتحدث بالثورة فى كل يوم ، و ما أكثر الثورات التى سمعنا أنها حدثت فى بلادنا . ثورة وراء ثورة ، و ثورة تصحح ثورة . من كثرة الثورات اصبحنا نحلم بحياة ليس فيها ثورة . و فقدت الكلمة معناها . كل الكلمات فقدت معناها . التحفظ فى مكان أمين هو الوضع فى السجون .”
― نوال السعداوي, Memoirs from the Women's Prison

“Nothing is more perilous than truth in a world that lies”
― Nawal El-Saadawi, Memoirs from the Women's Prison

“إن كل شئ اجنبى اصبح أعلى قيمة من أى شئ مصرى حتى الإنسان .”
― نوال السعداوى, Mémoires de la prison des femmes

“في جميع مراحل عمري كنت أثق في أحاسيسي. لا أفرق بين العقل والإحساس. الإحساس السليم هو العقل السليم. أحيانًا يخطئ العقل. لا يعرف إلا الأرقام والمنطق المحدود المألوف والموروث. لكن الإحساس السليم هو العقل الأعمق. هو الحس الإنساني والشعور والبصر والبصيرة وتراكم المعرفة والتجربة.”
― نوال السعداوي, مذكراتي في سجن النساء

“لا أحد يهددني بالفصل من وظيفتي. لأنني بلا وظيفة. ولا أحد يهددني بالسجن. لأنني داخل السجن ذاته. ولا أحد يمكن أن يهددني بالموت. لأن الحياة التي نعيشها هنا هي كالموت سواء بسواء!”
― نوال السعداوي, مذكراتي في سجن النساء

“لا زال كثير من الرجال و النساء فى بلادنا يؤمنون أن وجه المرأة عورة . أما الثورة فهناك من يؤمن ايضا انها كوجه المرأة تحتاج إلى حجاب يغطيها .
و هناك من يتحدث بالثورة فى كل يوم ، و ما أكثر الثورات التى سمعناأنها حدثت فى بلادنا . ثورة وراء ثورة ، و ثورة تصحح ثورة . من كثرة الثورات اصبحنا نحلم بحياة ليس فيها ثورة . و فقدت الكلمة معناها . كل الكلمات فقدت معناها . التحفظ فى مكان أمين هو الوضع فى السجون .”
― نوال السعداوى, Mémoires de la prison des femmes

“الطريق المجهول يبدو مخيفًا ومفزعًا وإن كان في نهايته الفردوس.”
― نوال السعداوي, مذكراتي في سجن النساء

“طوال حياتي أتشكك في أي شيء "سري". لا أطيق الهمس، والتخفي، وعدم المواجهة.”
― نوال السعداوي, مذكراتي في سجن النساء

“منذ الطفولة وأنا أعشق الوحدة”
― نوال السعداوي, مذكراتي في سجن النساء