Lost Japan Quotes

“Japón es como una ostra. A una ostra no le gustan los objetos que vienen de fuera: hasta cuando el grano más fino de arena o de una concha rota logra entrar, la otra considera esa invasión intolerable, así que secreta una capa y otra de nácar sobre la superficie de la partícula infractora hasta que, llegado el momento, se crea una hermosa perla. Tras el proceso de recubrir la partícula externa, no queda ni una sola huella de su forma o color original. De manera similar, Japón reviste la cultura extranjera que le llega y la transforma en una perla de estilo japonés. El resultado final es enormemente bello (a menudo, como en el caso de la ceremonia del té, más refinado que el original), pero la naturaleza esencial del original se pierde.”
― Alex Kerr, Lost Japan

“Creo que lo único que quieres hacer cuando realmente has amado algo es transmitir su recuerdo a otros.”
― Alex Kerr, Lost Japan

“Dogs and horses are difficult; demons and fascinating things are easy". The idea is that painting dogs and horses is difficult because they are so ordinary; demons and grotesque objects, on the other hand, are quite easily depicted.”
― Alex Kerr, Lost Japan

“But Fushimi-inari is not one site to be viewed from one angle; it is an experience that you must pass through, like dreaming. At the entrance is an enormous cinnabar-red torii gate, and beyond that, an outdoor stage and main hall. Before the main hall are two large fox statues: one with its mouth open, the other holding a key in its teeth. (Foxes are considered to be magical creatures, with the ability to bewitch human beings.) Above the entrance is a banner with another symbol of Inari, a flaming jewel, which also represents occult power. Behind the main hall is a procession of several hundred red torii, lined up so close together that they make a tunnel. Most visitors walk through this row of gates, then return home feeling a little disappointed. But they have turned back at the entrance to the dreamworld.”
― Alex Kerr, Lost Japan: Last Glimpse of Beautiful Japan

“Nunca corras directo al centro. La manera adecuada de contemplar un mandalas es, en primer lugar, entrenando tus pensamientos sobre los budas que custodian las puertas de su periferia. Una vez franqueado ese umbral, poco a poco te adentra en el interior, dando vueltas y vueltas en círculos cada vez más estrechos hasta que llegas al centro.”
― Alex Kerr, Lost Japan

“It has often been pointed out that the Japanese educational system aims to produce a high average level of achievement for all, rather than excellence for a few. Students in school are not encouraged to stand out or ask questions, with the result that the Japanese become conditioned to a life of the average. Being average and boring here is the very essence of society, the factor which keeps the wheels of all those social systems turning so smoothly. It need hardly be said that this is one of the major drawbacks of Japanese life. However, in watching the pottery class at Oomoto, the weak points of the American educational system became evident as well. Americans are taught from childhood to show creativity. If you do not ‘become a unique person’, then you are led to believe you have something wrong with you. Such thinking becomes a stumbling block: for people brought up in that atmosphere, creating a simple tea bowl is a great hardship. This is the ‘poison’ to which David was referring. I sometimes think that the requirement to ‘be interesting’ inculcated by American education might be a very cruel thing. Since most of us lead commonplace lives, it is a foregone conclusion that we will be disappointed. But in Japan, people are conditioned to be satisfied with the average, so they can’t fail but be happy with their lots. If”
― Alex Kerr, Lost Japan: Last Glimpse of Beautiful Japan