Плаха Quotes

“Kötü, hemen hemen her defasında, niçin 'iyi'den daha güçlü olarak ortaya çıkıyor ?”
― Chingiz Aitmatov, Dişi Kurdun Rüyaları

“Üstelik bütün gölü kurutmaları ihtimali vardı. Korunmaya alınmış, sit alanı ilan edilmiş olsun, olmasın, tereddütsüz yakacaklardı o bölgeyi. İnsanoğlu çıkarı uğruna yerküreyi bir limon gibi sıkabilirdi.”
― Chingiz Aitmatov, Плаха

“Զղջումը մի հասկացողություն է, որ մարդու մեջ ուժեղանում է կյանքի փորձի հետ, դա խղճի մեծություն է՝ ձեռք բերովի, մարդկային բանականությամբ դաստիարակվող, մշակվող մեծություն։ Ոչ մեկը, մարդուց բացի, օժտված չէ զղջալու հատկությամբ։ Զղջումը՝ մարդկային հոգու հավերժական և անանցանելի հոգացողություն է ինքն իր հանդեպ։ Սրանից բխում է, որ ամեն մի պատիժ՝ լինի դա զանցանքի, թե հանցադործության համար, պատժվողի հոգում պետք է զղջում առաջ բերի, այլապես այն հավասար կլինի գազանի պատժի։”
― Chingiz Aitmatov, Կառափնարան

“Մոտ մարդու հետ խոսելը, երկու հարազատների խոսակցությունը ոնց որ ծանոթ նավահանգիստ, առաջուց գիտես որտեղ է ծանծաղուտ, որտեղ խորը:”
― Chingiz Aitmatov, Կառափնարան

“Առանձին, մեկուսացված ճակատագրեր չեն լինում, չկա ճակատագիրը ճակատագրից սահմանազատող գիծ, բացի ծնունդից ու մահից: Իսկ ծնունդի ու մահվան արանքում մենք բոլորս միահյուսված ենք իրար, իչպես թելերը գործվածքի մեջ:”
― Chingiz Aitmatov, Կառափնարան

“Մարդը ծվատվում է հարստացման գայթակղության, համընհանուր նմանակման նմանանկության և փառասիրության միջև, հենց դրանք են զանգվածային գիտակցության երեք գլխավոր հիմքերը, դրանց վրա է ամենուրեք և բոլոր ժամանակներում պահվում քաղքենու անսասան աշխարհը, ապաստարանը մեծ ու փոքր չարիքների, հայացքների ունայնության և աղքատության: Դժվար է գտնել երկրում այնպիսի ուժ, ներառյալ և կրոնը, որ կարողանա հաղթել քաղքենիական աշխարհի ամենազոր գաղափարախոսությունը: Հոգու որքան ինքնազոհ սլացքներ են ջախջախվել այդ անխորտակելի, թեկուզ և անկերպարան ամրությանը բախվելով...”
― Chingiz Aitmatov, Կառափնարան

“Այո, մարդկային հարաբերությունների օրենքները մաթեմատիկական հաշիվների չեն ենթարկվում, և այս իմաստով Երկիրը պտտվում է, ինչպես արյունոտ դրամաների կարուսել... Արդ մի՞թե այդ կարուսելը պիտի պտտվի մինչև աշխարհի վերջը, մինչ պտտվում է Երկիրը Լուսատուի շուրջ:”
― Chingiz Aitmatov, Կառափնարան

“Եվ դարերի ընթացքում այնքան անվերջանալի աղերսանք ու աղոթքներ են ասվել, որ եթե դրանք լինեին նյութեղեն, վաղուց հեղեղած պետք է լինեին ամբողջ աշխարհը ափերից ելած դառն-աղի օվկիանոսների նման: Որքան դժվար է ծնվել մարդու մեջ մարդկայինը...”
― Chingiz Aitmatov, Կառափնարան

“Սակայն, Տեր իմ, դարձյալ քեզ եմ դիմում. ի՞նչ է բառը զրնգուն փողի դիմաց: Ի՞նչ է քարոզը թաքուն արատի դիմաց: Խոսքով ինչպե՞ս հաղթահարես չարիքի մատերիան: Ուրեմն ուժ տուր ինձ, մի լքիր ինձ իմ ճամփին, ես մենակ եմ, առայժմ մենակ եմ, իսկ նրանց, հեշտ հարստանալու մոլուցքով բռնվածներին թիվ ու հաշիվ չկա...”
― Chingiz Aitmatov, Կառափնարան

“... քանզի ինչ է պոեզիան, եթե ոչ մարդկային հոգու ինքնահաստատումը տիեզերական տարածության մեջ...”
― Chingiz Aitmatov, Կառափնարան

“Голямото зло на битието тържествуваше, добило формата на нищожен успех на нищожни хора.”
― Chingiz Aitmatov, Плаха

“И колко реално и естествено би било, ако всеки миг тя трябваше да се появи и аз да я съгледам на отсрещния тротоар, да видя как се готви да претича през улицата от страх, че ще закъснее, а аз, обезпокоен за нея - толкова прекрасна, неразумна, непредпазлива - да й правя отчаяни знаци в никакъв случай да не прекосява, че виж колко много коли минават, колко народ има наоколо, само тя единствена сред всички носи в себе си щастието, отредено за мене, и тя да ми се усмихне, разбрала по израза на лицето ми какво мисля. И тогава, изпреварвайки я, аз ще изтичам на отсрещния тротоар, без да се страхувам за себе си - аз съм опитен - а когато стигна при нея, ще я погледна в очите и ще я хвана за ръка.”
― Chingiz Aitmatov, Плаха

“Изолирани съдби няма, няма граница, която да дели една съдба от друга, освен раждането и смъртта. А между раждането и смъртта всички сме преплетени като нишките в преждата.”
― Chingiz Aitmatov, Плаха