Tales from Ovid Quotes

Rate this book
Clear rating
Tales from Ovid: 24 Passages from the Metamorphoses Tales from Ovid: 24 Passages from the Metamorphoses by Ted Hughes
2,921 ratings, 4.26 average rating, 218 reviews
Tales from Ovid Quotes Showing 1-4 of 4
“He plunged his arms deep to embrace
One who vanished in agitated water.
Again and again he kissed
The lips that seemed to be rising to kiss his
But dissolved, as he touched them,
Into a soft splash and a shiver of ripples.
How could he clasp and caress his own reflection?
And still he could not comprehend
What the deception was, what the delusion.
He simply became more excited by it.
Poor misguided boy! Why clutch so vainly
At such a brittle figment? What you hope
To lay hold of has no existence.
Look away and what you love is nowhere.”
Publius Ovidius Naso, Tales from Ovid: 24 Passages from the Metamorphoses
“who can carry
The incineration of a Universe?”
Ovid, Tales from Ovid: 24 Passages from the Metamorphoses
“But now as Phoebus anointed Phaethon
With medicinal blocker
To protect him from the burning
And fixed the crown of rays on the boy’s head
He saw the tragedy to come

And sighed: “At least, if you can,
Stick to these instructions, my son.
First: use the whip not at all, or lightly.
But rein the team hard. It is not easy.
Their whole inclination is to be gone.

Second: avoid careering
Over the whole five zones of heaven.
Keep to that broad highway that curves
Within three zones, temperate and tropic.
Avoid the poles, and their killing blizzards.

Keep to that highway, follow the wheel ruts.
Share your heat fairly
Between heaven and earth, not too low
And not crashing in among the stars. Too high,
You will set heaven aflame—and, too low, earth.

The middle way is best, and safest.
And do not veer too far to the right
Where your wheels might crush the Serpent, nor to the left
Where they might be shattered against the Altar.
Take a bearing between them.”
Ovid, Tales from Ovid: 24 Passages from the Metamorphoses
“On the course of that chariot and those horses.
A boy could not hope to control them.
You are my son, but mortal. No mortal
Could hope to manage those reins.
Not even the gods are allowed to touch them.

...

'Our first stretch is almost vertical.
Fresh as they are, first thing,
It is all the horses can do to get up it.
Then on to mid-heaven. Terrifying
To look down through nothing
At earth and sea, so tiny.
My heart nearly struggles out of my body
As the chariot sways.
Then the plunge towards evening -
There you need strength on the reins. Tethys,

'Who waits to receive me
Into her waters, is always afraid
I shall topple -
And come tumbling
Head over heels in a tangled mass.

'Remember, too,
That the whole sky is revolving
With its constellations, its planets.
I have to force my course against that -
Not to be swept backwards as all else is.

'What will you do,
Your feet braced at the chariot, the reins in your hands,
When you have to counter the pull
Of the whistling Poles? When the momentum
Of the whole reeling cosmos hauls you off sideways?”
Ted Hughes, Tales from Ovid: 24 Passages from the Metamorphoses