Jaśnie pan Quotes

“La lluvia en la madrugada es siempre más silenciosa; no quiere lastimar el paisaje que está despertándose y por eso cae delicada y sosegadamente. Cuentan que tampoco hace ruido porque la madrugada es un momento muy acertado para morirse; si no ¿por qué razón la escoge tanta gente? La madrugada es una sangría para la humanidad.”
― Jaume Cabré, Señoría [Senyoria]

“Между строк дон Рафель дал понять, что, по его мнению, да и по мнению общепринятому, на важные посты людей назначают для почета, а не для того, чтобы нагрузить их работой.”
― Жауме Кабре, Ваша честь (Большой роман)