Le fou d'Elsa Quotes

“لماذا نبدع لأنفسنا بلادا خرافية، مادامت تغدو منفى أرواحنا؟”
― أراجون, مجنون إلسا

“إليها وحدها ومن يدري من أين
يأتي طير صفو الزمان

هي وحدها إذا تكلمت
حديثها رحلة

هي وحدها صمتها
على جمال الظلال

هي وحدها وكل الحب
عندي أنا وجه واحد

هي وحدها والعجائب
تندهش إذا مرت

هي وحدها والشمس
ما تكاد ترى فيها صورتها

إليها وحدها ومن يدري من أين
يأتي طير صفو الزمان”
― أراجون, مجنون إلسا

“Que ce soit dimanche ou lundi
Soir ou matin minuit midi
Dans l'enfer ou le paradis
Les amours aux amours ressemblent
C'était hier que je t'ai dit
Nous dormirons ensemble

C'était hier et c'est demain
Je n'ai plus que toi de chemin
J'ai mis mon cœur entre tes mains
Avec le tien comme il va l'amble
Tout ce qu'il a de temps humain
Nous dormirons ensemble

Mon amour ce qui fut sera
Le ciel est sur nous comme un drap
J'ai refermé sur toi mes bras
Et tant je t'aime que j'en tremble
Aussi longtemps que tu voudras
Nous dormirons ensemble.”
― Louis Aragon, Le fou d'Elsa

“Il a l'âme bouleversée de ceux qui furent élevés à se taire.”
― Louis Aragon, Le fou d'Elsa

“لماذا نبدع لأنفسنا بلادا خرافية مادامت تغدو منقى قلوبنا؟”
― أراجون, مجنون إلسا