Juglares de Hoy Quotes

“Un vespre quan l'estiu obria els ulls
per aquells carrers on tu i jo ens hem fet grans,
on vam aprendre a córrer,
damunt un pam de sorra
s'alçava una foguera per Sant Joan.

Una tarde cuando el verano abría los ojos
por aquellas calles donde hemos crecido
donde aprendimos a correr,
sobre un palmo de arena
se alzaba una hoguera de San Juan

Llavors un tros de fusta era un tresor
i amb una taula vella ja érem rics.
Pels carrers i les places
anàvem de casa en casa
per fer-ho cremar tot aquella nit
de Sant Joan.
En aquel tiempo un trozo de madera era un tesoro
y con una mesa vieja ya eras rico.
Por las calles y plazas
ibamos de casa en casa
para hacerlo quemar todo aquella noche
de San Juan”
― Joan Manuel Serrat, Juglares de hoy