L'homme aux cercles bleus Quotes

“Les adultes-enfants m'ennuient, ce sont des cannibales. Ils ne sont propres qu'à se nourrir de la vitalité des autres. Ils ne se perçoivent pas. Et parce qu'ils ne se perçoivent pas, ils ne peuvent pas vivre, et ne sont rien d'autre qu'avides, du regard ou du sang de quelques autres.”
― Fred Vargas, L'homme aux cercles bleus

“Oamenii care te părăsesc cu adevărat nu-și dau niciodată osteneala să te înștiințeze printr-o scrisoare de șase pagini.”
― Fred Vargas, L'homme aux cercles bleus

“Très bien, on verra tout ça ce soir, se dit-il, convaincu d'être un égoïste, mais averti par l'usage que les gens qui vous quittent vraiment ne prennent jamais la peine de vous en avertir par une lettre de six pages. Ceux-là s'éclipsent sans parler, et c'est comme ça qu'avait fait la petite chérie. Et ceux qui déambulent en laissant dépasser la crosse d'un pistolet hors de leur poche ne se tuent jamais [...]”
― Fred Vargas, L'homme aux cercles bleus

“- Miksi sitten puhut kaivoista?
- Miksi en puhuisi? Aina ei voi puhua vain hyödyn nimissä.”
― Fred Vargas, Sinisten ympyröiden mies

“Alors c'est qu'elle ne comprenait pas que Danglard aimait quand elle disait : « Adrien, t'es un saligaud. » Parce qu'à ce moment-là, il était sûr d'être aimé. C'était une sensation simple mais néanmoins réelle.”
― Fred Vargas, L'homme aux cercles bleus

“Jāatzīst, kafija bija ļoti laba. Tā, protams, nevar aizstāt glāstu. Taču arī glāsts nevar aizstāt ļoti labu kafiju.”
― Freda Vargasa, Zilo apļu vīrs

“El habia esclarecido inninterrumpidamente, durante los cinco años siguientes, cuatro asesinatos, de un modo que a sus colegas les habia parecido alucinante, es decir injusto, provocador. -No pegas ni golpe, Adamsberg-le decían-. Estás ahí, vagando, soñando, mirando la pared, haces dibujitos deprisa y corriendo sobre las rodillas, como si poseyeras ciencia infusa y tuvieras la vida ante ti, y luego, un día, te presentas, lánguido y amable, y dices: "Hay que detener al cura, ha estrangulado al niño para que no hable".”
― Fred Vargas, El hombre de los círculos azules

“seen him before. Not”
― Fred Vargas, The Chalk Circle Man

“Adamsberg, badi bene, non attacca, ma ti trasforma, ti accerchia, ti prende alle spalle, ti neutralizza e alla fine ti disarma. Non può essere né braccato né preso. Neanche da lei, Regina Mathilde.”
― Fred Vargas, L'homme aux cercles bleus

“Sapevo da un pezzo che c'era qualcosa che non andava in lui, ed era questo che aveva, la crudeltà. Le assicuro che aveva una faccia normale, senza narici frementi. Anzi, era un bel ragazzo, ma trasudava crudeltà. Non mi chieda di più, non so altro, tranne che otto anni dopo ha schiacciato una vecchietta sotto un orologio a pendolo. E che la maggior parte degli omicidi premeditati richiedono, oltre al dolore, oltre all'umiliazione, oltre alla nevrosi, oltre a tutto quello che vuole, anche della crudeltà, il piacere tratto dalla sofferenza, dalle suppliche e dall'agonia dell'altro, il piacere tratto dallo strazio. E' vero, non sempre si nota subito nelle persone, ma senti comunque qualcosa che non va, senti che quell'individuo produce qualcosa di troppo, un'escrescenza. E talvolta è la crudeltà, capisce cosa voglio dire? Un'escrescenza.”
― Fred Vargas, L'homme aux cercles bleus