Text, Extratext, Metatext and Paratext in Translation Quotes

Rate this book
Clear rating
Text, Extratext, Metatext and Paratext in Translation Text, Extratext, Metatext and Paratext in Translation by Valerie Pellatt
2 ratings, 3.50 average rating, 2 reviews
Text, Extratext, Metatext and Paratext in Translation Quotes Showing 1-3 of 3
“The translation embodies the universal tendency towards producing the generally transparent and readable translation.”
Valerie Pellatt, Text, Extratext, Metatext and Paratext in Translation
“As a "node", the author simultaneously unites disparate textual statements and embeds herself in the wider networks of the literary institution”
Valerie Pellatt, Text, Extratext, Metatext and Paratext in Translation
“Omission and deception are messages in themselves. They are complicit in a complex political game played out through paratext.”
Valerie Pellatt, Text, Extratext, Metatext and Paratext in Translation