Aquí no es Miami Quotes

“Acuérdate de lo que dicen: Hay veces que hasta el diablo necesita un rezo...”
― Fernanda Melchor, Aquí no es Miami

“A las historias, como ya lo señaló Sartre, no las cuenta la realidad, las cuenta el lenguaje humano, la memoria.”
― Fernanda Melchor, Aquí no es Miami

“El estilo narrativo de Jorge me intrigaba: sabía entretejer el relato directo de lo sucedido con fragmentos de diálogo, con ademanes aferrados a su cuerpo, con sus propios pensamientos, los presentes y los pasados. Un jarocho de pura cepa, pensaba yo, fascinada; entrenado para la conservación de las hazañas viriles desde una cultura que desdeña lo escrito, que desconoce el archivo y favorece el testimonio, el relato verbal y dramático, el gozoso acto del habla.”
― Fernanda Melchor, Aquí no es Miami

“Siempre me ha parecido inquietante la contigüidad que existe entre la crónica de sociales y la nota roja, no sólo porque estas dos secciones suelen aparecer juntas en los diarios del puerto (a menudo en caras opuestas del mismo pliego, como espejándose), sino porque ambos géneros suelen presentar los asuntos de su "literatura" como sucesos excepcionales, únicos e irrepetibles: la ascensión de una joven al estatuto de reina, emblema viviente de la alegría, la lozanía y la fecundidad de un pueblo y su posterior envilecimiento como filicida, villana mítica, bruja de cuento de hadas en cuyo nombre se exhorta a los niños jarochos a obedecer a sus madres y comer todas sus verduras, si no quieren que Evangelina venga a castigarlos. Arquetipos opuestos pero complementarios, máscaras que deshumanizan a mujeres de carne y hueso, y que funcionan como pantallas en donde se proyectan los deseos, los temores y las ansiedades de una sociedad que se pretende un enclave de sensualismo tropical pero que en el fondo es profundamente conservadora, clasista y misógina.”
― Fernanda Melchor, Aquí no es Miami

“Lo comprendí después, cuando ya era tarde, cuando las diferencias entre nosotros fueron demasiado grandes y dolorosas como para negarlas; cuando él se fue y yo me quedé sola, con el perro y el gato y la mitad de las cosas que habíamos comprado juntos".”
― Fernanda Melchor, Aquí no es Miami

“En aquel entonces también vivíamos bien jodidos, pa´que te miento, pero al menos vivíamos más contentos y teníamos dónde chingarnos nuestras chelas a toda madre y cotorrear sin que nadie nos hiciera de menos por ser obreros.”
― Fernanda Melchor, Aquí no es Miami

“The city is a breeding ground for stories. It's also the place where they meet their end. Stories die out because the city—the noisy stage on which reality plays out—is actually silent beneath the commotion.”
― Fernanda Melchor, Aquí no es Miami

“More than ever in these image- and recording-obsessed times we distrust words, which seem at once too loud to echo the silence and too muted to express tumultuous existence.”
― Fernanda Melchor, Aquí no es Miami

“...comprendiste lo que tu dealer quiso decir con ese término que sonaba a medias médico, a medias burocrático: que los patrones lo habían obligado a descuartizar el cuerpo de su antiguo compañero para demostrar su lealtad. La coca que compraste aquel día te supo a veneno, pero te la acabaste toda.”
― Fernanda Melchor, Aquí no es Miami