Sto jada Quotes

“- Sada se meso raspada ko duša, vidi! - pokazivao je otac.
- Kako se meso može raspadati ko duša?
- Filozofe, to se samo onako kaže!
- Ali stvarno, kako se raspada duša?
- Raspada se pod naletom vulgarnog materijalizma!”
― Emir Kusturica, Sto jada

“- Значи, предимство има човек, който умре край морето?
- Предимство има човек, който живее край морето и следователно – умре там!
- Доколкото знам, на човек му е все едно къде ще умре – намесвам се и аз в разговора.
- Прав е Алекса. Като вече си мъртъв, пука ти къде си умрял.
- Философствайте си вие, ако бяхме като хората, щяхме да си живеем край морето!”
― Emir Kusturica, Sto jada

“Το νοσταλγικό τραγούδι μετατράπηκε σιγά σιγά σ΄ έναν ξέφρενο χορό που απλωνόταν μέχρι εκεί που δεν έφτανε το βλέμμα, ενώνοντας όλους τους δρόμους, όλα τα σπίτια του χωριού. Η ζεστή γη της Ερζεγοβίνης μετέδιδε ένα παράξενο ρεύμα στα πόδια των χορευτών, το αίμα άρδευε την αλυσίδα που συνέθεταν τα καυτά χέρια δεκάδων ανθρώπων οι οποίοι είχαν μεταμορφωθεί σε ένα μοναδικό ον που ζεσταίνονταν από το ίδιο αίμα, που δονούνταν από τον ίδιο ρυθμό". - Το σφιχταγκάλιασμα του ερπετού”
― Emir Kusturica, Sto jada

“Ceea ce ne văd ochii este adesea seducător! își spunea Zeko. Altfel, ar fi cu neputință să supraviețuiești. Fiindcă omul nu-și potolește foamea cu adevăruri crude și reguli imuabile, ci prin speranța că se vor petrece schimbările în care-și pune credința. Fie. Atât că viața nu-i totuși făcută din amăgiri și din speranțe...”
― Emir Kusturica, Forastero en el matrimonio y otros cuentos

“На небосклона два сокола изпълняваха акробатичен номер. „Танцуват в любовен екстаз”, каза си наум. Наслаждаваше се на гледката, прииска му се и той да се зарее така свободно в небето. И ето, не трепнал още с око, видя себе си как лети като птица. След него полетя и Невястата.”
― Emir Kusturica, Sto jada

“Както ръка, която вади от кладенеца кофа с вода, така и суровите климатични условия измъкваха от главата ми необикновени въпроси. Мислех си, че някои от тях са чиста философия. На връщане от училище започна да ме измъчва въпросът: кой съм, какъв съм, откъде идвам и накъде съм тръгнал?! Казах това на мама.
- Още си малък да фантазираш. Това не е за твоята възраст!
Баща ми не обичаше празните приказки. Затова се зарадва, като видя, че за мен е по-важно да бъда умен, а не красив!
- Известният немски философ Имануел Кант си е поставял такива въпроси!
- И той ли е живял на майната си като нас?! – попитах.
- Не знам къде е живял, но не е псува! Още си малък, като пораснеш, отговорът сам ще ти дойде!”
― Emir Kusturica, Sto jada

“Странното, мили мой шаране, е това, че външно всичко изглежда хубаво, а отвътре е гнило като войнишко легло – отгоре е опънато като по конец, а отвътре дюшекът се е разпаднал, молците и мишките са изяли всичко. Така и в душата ми всичко се разпада, все едно мишка е влязла в сирене.”
― Emir Kusturica, Sto jada