El banquero anarquista Quotes

“The belief that the main task in life is obtaining freedom from the tyranny of ‘social fictions’. Money is the most important social fiction; one escapes its tyranny by acquiring it.”
― Fernando Pessoa, The Anarchist Banker

“O mal verdadeiro, o único mal, são as convenções e as ficções sociais, que se sobrepõem às realidades naturais, tudo, desde a família ao dinheiro, desde a religião ao Estado.”
― Fernando Pessoa, O Banqueiro Anarquista

“Aquela corja tinha nascido para escravos. Queriam ser anarquistas à custa alheia. Queriam a liberdade, logo que fossem os outros que lha arranjassem, logo que lhe fosse dada como um rei dá um título! Quase todos eles são assim, os grandes lacaios!”
― Fernando Pessoa, O Banqueiro Anarquista (com resumo e biografia do autor)

“que quer o anarquista? A liberdade —a liberdade para si e para os outros, para a humanidade inteira. Quer estar livre da influência ou da pressão das ficções sociais; quer ser livre tal qual nasceu e apareceu no mundo, que é como em justiça deve ser; e quer essa liberdade para si e para todos os mais. Nem todos podem ser iguais perante a Natureza: uns nascem altos, outros baixos; uns fortes, outros fracos; uns mais inteligentes, outros menos... Mas
todos podem ser iguais daí em diante; só as ficções sociais o evitam. Essas ficções sociais é que era preciso destruir.
Era preciso destrui-las... Mas não me escapou uma coisa: era preciso destrui-las mas em proveito da liberdade, e tendo sempre em vista a criação da sociedade livre. Porque isso de destruir as ficções sociais tanto pode ser para criar liberdade, ou preparar o caminho da liberdade, como para estabelecer outras ficções sociais diferentes, igualmente más porque igualmente ficções. Aqui é que era preciso cuidado. Era preciso acertar com um processo de acção, qualquer que fosse a sua violência ou a sua não-violência (porque contra as injustiças sociais tudo era legítimo), pelo qual se contribuísse para destruir as ficções sociais sem, ao mesmo tempo, estorvar a criação da liberdade futura; criando já mesmo, caso fosse possível, alguma coisa da liberdade futura.”
― Fernando Pessoa, El banquero anarquista

“Nós partimos, todos os avançados, do princípio, não só de que o actual sistema é injusto, mas de que há vantagem, porque há justiça, em substituí-lo por outro mais justo. Se não pensamos assim, não somos avançados, mas burgueses.”
― Fernando Pessoa, El banquero anarquista

“Mi sono capitate solo un’intelligenza di natura lucida e una buona forza di volontà. Ma questi erano doni naturali, che la mia bassa condizione di nascita non mi poteva togliere.”
― Fernando Pessoa, Il banchiere anarchico

“...karanlıkları görmek, karanlıklardan ışığı almaktır.”
― Fernando Pessoa, Anarşist Banker & Şeytanın Saati