To the Is-land Quotes

“From the first place of liquid darkness, within the second place of air and light, I set down the following record with its mixture of fact and truths and memories of truths and its direction always toward the Third Place, where the starting point is myth.”
― Janet Frame, To the Is-land: An Autobiography

“I wanted an imagination that would inhabit a world of fact, descend like a shining light upon the ordinary life of Eden Street, and not force me to exist in an "elsewhere". I wanted the light to shine upon the pigeons of Grey Street, the plum trees in our garden, the two japonica bushes (one red, one yellow), our pine plantations and gully, our summer house, our lives, and our home, the world of Oamaru, the kingdom by the sea. I refused to accept that if I were to fulfil my secret ambition to be a poet, I should spend my imaginative life among the nightingales instead of among the wax-eyes and the fantails. I wanted my life to be the "other world".”
― Janet Frame, To the Is-land: An Autobiography