Beyond Sing the Woods Quotes

“De undret seg begge da de var oppe over bakkene og fór fram mellom åkerland og eng. Alt var vel berget i hus for lengst; men vollene synte dem der korn og lin hadde stått, og der lyse enger hadde seilt i sommerens dager.”
― Trygve Gulbranssen, Og Bakom Synger Skogene - Noen Historier Fra 1760 - Arene Til Frem Mot 1810

“Po tom, co se stalo, dívali se snad lidé z kraje jinýma očima na lidi z lesních lazů? Dalo by se to předpokládat, ale lidé takoví nejsou - alespoň ne v tamějším kraji.
Pokládali pro sebe za hanbu, že ten člověk ze severu byl tak odvážný a že dokonce položil život za zneškodnění medvěda posedlého ďáblem. Jeho odvaha byla pro ně pohanou a v malicherných dušičkách pocit hanby plodí nenávist. A tak to nemohlo dopadnout jinak, než že muži z kraje rychle zapomněli na ten odvážný čin a dopřávali pocitu hanby, aby plodil zlá a bídná slova proti všem a proti všemu, co bylo ze severu. (str. 28-29)”
― Trygve Gulbranssen, Beyond Sing the Woods