Hadriana in All My Dreams Quotes

“It would make sense, for the purposes of this study, to determine whether the idea of the zombie is in fact one of the traps of colonial history—something Haitians might have internalized and integrated into their own worldview. I”
― René Depestre, Hadriana in All My Dreams

“Dans les commentaires délirants auxquels l'article de l'avocat donna lieu, devait revenir sous les formes les plus insolites la comparaison avec le sourire de la Joconde. Maître Homaire avait, entre autres, écrit : « Dans le voile bleuté du petit matin, confondu avec les voiles des noces, il émanait de la mort d'Hadriana Siloé une espèce d'envoûtement sublunaire considérablement renforcé par l'allégresse énigmatique des lèvres. Comme chez Mona Lisa, le charme du visage semblait pivoter sur lui-même, complètement purifié des contingences consternantes du décès et porté à merveille à l'incandescence intérieure qui sied à l'éternelle beauté féminine. » A la fin de 1946, à mon arrivée à Paris, je me précipitai, haletant, au musée du Louvre, vers la célèbre toile de Leonardo, comme au premier rendez-vous pris loin de Jacmel avec Nana Siloé. J'en fus profondément déçu. La Joconde était bien le chef-d'œuvre d'un peintre génial, mais, comparée à la jeune fille de mon souvenir, elle semblait plutôt ricaner, sans aucun feu intérieur. Dans la trame de ma nostalgie inguérissable, Hadriana avait son maquillage de mariée intact ; la peau de son cou et de ses mains était aussi lisse et fraîche qu'une mangue cueillie juste avant le lever du soleil. La mort avait donné à sa beauté un air de joyeuse profondeur comme si elle était intérieurement absorbée par un rêve plus prodigieux que la vie et la mort à la fois. Sa bouche n'évoquait pas un sourire légendaire, mais un fruit éclatant de fraîcheur auquel toute bouche assoiffée aurait voulu mordre jusqu'à l'extase.”
― René Depestre, Hadriana dans tous mes rêves

“Then its beating seemed to rise from the depths of the earth, as if the root of the cosmos and my heart were beating as one to nourish the mysterious language of my return to life.”
― René Depestre, Hadriana in All My Dreams

“The vast space sparkling with stars seemed to want to become part of my body.”
― René Depestre, Hadriana in All My Dreams

“Still, Depestre does not shy away from showing the ways that a town, or a country, as he has stated in several interviews, can become zombified through repression, desperation, fear, and neglect.”
― René Depestre, Hadriana in All My Dreams

“We have only one recourse in the face of death: make art before it happens. —René Char”
― René Depestre, Hadriana in All My Dreams