Le moine et le lama Quotes
Le moine et le lama
by
D. R. Le Gall5 ratings, 3.60 average rating, 0 reviews
Le moine et le lama Quotes
Showing 1-1 of 1
“Lama Jigmé: Qu'entendez-vous par "personne" quand vous parlez de Dieu? S'agit-il d'une personne semblable à une personne humaine?
Dom Robert: On est ici au cœur de la réflexion philosophique et théologique chrétienne, et la notion de personne peut être source de nombreux malentendus si l'on n'en comprend pas le sense profond. Cette notion, qui deviendra si importante dans la théologie chrétienne, est issue du théâtre. Le mot "personne", *persona*, vient de deux racines latines: *per* (à travers) et *sonare* (donner un son). Dans le théâtre grec antique, les personnages portaient un masque dont une des fonctions était de faire porter la voix. Une "personne", au premier sens de l'étymologie, est quelqu'un qui exprime une parole adressé2 à quelqu'un d'autre; l'autre acception souligne ce qu'on voit du personnage. Le masque est à la fois porte-voix et visage, ce qui veut dire que la personne se manifest, sans jeu de mots, par la voix et par ce qu'on voit ! Toute relation interpersonnelle passe par le regard et par la parole. Pour les chrétiens, l'aboutissement de notre destinée est la vision face à face du Verbe, la parole de Dieu.”
― Le moine et le lama
Dom Robert: On est ici au cœur de la réflexion philosophique et théologique chrétienne, et la notion de personne peut être source de nombreux malentendus si l'on n'en comprend pas le sense profond. Cette notion, qui deviendra si importante dans la théologie chrétienne, est issue du théâtre. Le mot "personne", *persona*, vient de deux racines latines: *per* (à travers) et *sonare* (donner un son). Dans le théâtre grec antique, les personnages portaient un masque dont une des fonctions était de faire porter la voix. Une "personne", au premier sens de l'étymologie, est quelqu'un qui exprime une parole adressé2 à quelqu'un d'autre; l'autre acception souligne ce qu'on voit du personnage. Le masque est à la fois porte-voix et visage, ce qui veut dire que la personne se manifest, sans jeu de mots, par la voix et par ce qu'on voit ! Toute relation interpersonnelle passe par le regard et par la parole. Pour les chrétiens, l'aboutissement de notre destinée est la vision face à face du Verbe, la parole de Dieu.”
― Le moine et le lama
