Malas Quotes

“The grief never leaves you,” Romi said, eyes glimmering. She didn’t cry. She was too proud for that. “They say it gets better with time, but that’s a lie. You just get used to carrying it.”
― Marcela Fuentes, Malas

“Though, truly, the thought of overcoming her grief seemed like a betrayal. She kept it a secret now. It was like a bruise she felt all the time, but she could perform an absence of pain.”
― Marcela Fuentes, Malas

“He wouldn’t see the baby. He ran away.” “Well, he’s a man,” Romi said. “They aren’t like us. We endure.”
― Marcela Fuentes, Malas

“After children, you can never be whole again. Después de dar a luz, your body comes back incomplete. You’re alone inside yourself, like you never were before”
― Marcela Fuentes, Malas

“quería agarrarla de las puras greñas. ¡Meterle unas buenas!”
― Marcela Fuentes, Malas

“When are you coming home?”
― Marcela Fuentes, Malas

“I didn’t have a daughter so she could be some pinche pelado’s maid.”
― Marcela Fuentes, Malas

“Nadie afuera. Nadie en la calle. Corrí hasta la puerta de entrada lo más rápido que pude. Extendí el brazo y mandé la bolsa a volar. Chocó con la puerta y estalló: mierda de perro, de color café oscuro, por toda la puerta y el tapete de bienvenida.
-¡Sí! ¡Jódete! ¡Jódete!- grité y le enseñé los dos dedos medios.”
― Marcela Fuentes, Malas

“No te deja usar Doc Martens, porque son para hombres y lesbianas. No te deja ir a conciertos. ¿Qué? ¿Piensas que es un gran pendejo? Su hija no va a juntarse con un montón de marihuanos adoradores del diablo.”
― Marcela Fuentes, Malas

“Amor de lejos, amor de pendejos”
― Marcela Fuentes, Malas

“Los pies hinchados era la más ridícula de las indignidades del embarazo, decidió Pilar mientras los metía en el balde de agua fría. Peores que el reflujo ácido o los espasmos de su vientre por el hipo del bebé en el útero. Peores que una erupción de acné, peores incluso que los súbitos ataques de flatulencia, los cuales al menos podía reprimir con fuerza de voluntad. Pies gordos y tobillos gordos. Eso era lo peor.”
― Marcela Fuentes, Malas

“Buscar a aquella muchacha es como mirar por un telescopio puesto al revés. Está muy lejos y es tan pequeña que puedo taparla con la punta de mi dedo, como quien cubre el sol. Todavía siento su calor. Pero no sé adónde se fue.”
― Marcela Fuentes, Malas

“Era un joven orgulloso. Pero ella lo era más.”
― Marcela Fuentes, Malas

“Después de tener hijos, nunca vuelves a estar entera. Después de dar a luz, tu cuerpo regresa incompleto. Estás sola en ti misma, como nunca lo estuviste antes de que un hombre te tomara y te hiciera madre.”
― Marcela Fuentes, Malas

“Since Marina and I know that’s the truth, we never fight because my second-favorite thrash is Pantera and hers is Sepultura. And then there’s Selena. Selena Quintanilla, frontwoman of Selena y Los Dinos.”
― Marcela Fuentes, Malas

“Kickapoo”
― Marcela Fuentes, Malas

“If I want something unwrinkled I just throw it back in the dryer on high.”
― Marcela Fuentes, Malas

“makes trips to the outlet stores near San Marcos every August for my new school clothes;”
― Marcela Fuentes, Malas