Marco Effekten Quotes

“Rational emotions such as fear and anxiety occur primarily in those who love life, who believe in the future and the people they hold dear, and don’t want to lose any of these things. But when hatred takes over, love is forced aside, and with it, fear.”
― Jussi Adler-Olsen, The Marco Effect

“Sentimientos racionales como el temor y la angustia surgen cuando estás lleno de amor a la vida y de esperanza en el futuro y en la gente que te rodea, y no quieres perder todo eso. Pero en cuanto interviene el odio, el amor –y con él el temor– se hace a un lado.”
― Jussi Adler-Olsen, El efecto Marcus

“En la vida de una persona cuando más vale el tiempo es cuando ya no queda.”
― Jussi Adler-Olsen, El efecto Marcus

“Carrots are always better then whips.”
― Jussi Adler-Olsen, The Marco Effect

“The boy was like a shadow in the shade.”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“It wasn’t the first time Carl had been inside the building that housed the public library on Brønshøj Square. He recalled the time his patrol car was sent out there to detain a drunk who had been playing Frisbee with the library’s LP collection.”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“Nella vita di una persona, il tempo è tanto più prezioso quanto meno ne rimane.”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“Assad, Avdeling Qs lille sjarmtroll, en uutdannet politimann ansatt på Politigården på Lars Bjørns nåde, det var stadig mer som tydet på det. Ansatt av en mann som nå var Carls konstituerte sjef, og som tidligere hadde sittet i et beryktet irakisk fengsel under Saddam Hussein.”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“Noen ropte etter ham at han skulle stanse da han smelte døren til Bjørns kontor igjen bak seg og strente rasende forbi fru Sørensens langsomme klappsalver. Og han glemte helt å flørte med Lis bak skranken.”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“Jernstangen som han plukket opp fra gulvet, ville ingen kunne overleve et velrettet slag fra. Han grep hardt rundt den med begge hender og rettet den fremover mot trappen som lyssverdet til en Jedi.”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“Håndgripelige bevis som lapper med avslørende opplysninger, vaskerimerker med datoer, sigarettstumper med DNA-materiale, fotavtrykk og slike ting hørte først og fremst hjemme i dårlige kriminalromaner.”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“«Hvor langt inn skal vi, tror du?» Assad klødde seg i skjeggstubbene. «Maks femogsytti meter. Kanskje hundre.» Hvordan kunne maks femogsytti bli hundre?”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“Carl Mørck, Rose Knudsen og Hafez el-Assad sto det, så nå visste han altså politimannens fulle navn. Tilsynelatende en dyktig politietterforsker, det sto i hvert fall det i avisen, akkurat som det også sto at han var ekspert på gamle saker.”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“«Du må huske på historien om kamelen som trodde den var en struts, men fikk sand i øynene da den ble forskrekket og stakk hodet ned i den.»”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“Så dukket det opp et lurt glimt i øynene hans. En kamelhistorie var på vei, Carl kjenta lusa på gangen. «Du må huske på historien om kamelen som trodde den var en struts, men fikk sand i øynene da den ble forskrekket og stakk hodet ned i den.» Carl ristet på hodet. Hvis man la sammen alle de kamelene og dromedarene som Assad i tidens løp hadde belemret ham med, ville ikke Sahara vært stor nok.”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“Marco bannet på en del av de språkene han hadde vokst opp med. Kjente han politiet rett, så ga de seg ikke der. Før han fikk snudd seg, ville de være etter ham også. Han håpet virkelig ikke at de, til tross for at han hadde vært så forsiktig, hadde klart å fange ham på videokameraene utenfor.”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“«Vi kunne ikke sitte hjemme hos Birthe Enevoldsen. Vaskehjelpen hennes gjorde for mye av seg.”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“Carl nikket. «Greit. Så akkurat nå er din konklusjon at Anweiler kan være uskyldig. Har jeg forstått deg riktig?» «Ja, hvis ikke det plutselig kommer en kamel til traskende.»”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“Kanskje hun prøvde å synge med Whitney og bare ikke kunne? Har du noen gang hørt kameler brøle i kor på et marked, Carl?»”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“«Hva er det du ikke forstår, Assad?» «Det var ikke motor i husbåten.» «Nei vel. Og hva så?» «Og båten er ganske stor, med flere rom og allting, nesten som et lite hus. En stue med møbler og kjøkken og to soverom. Billige tepper og reoler og reproduksjoner på veggen.» Carl ristet på hodet, dette var jo storslagent. Hvis Assad fortsatte på den måten, endte det vel med at han avslørte at han hadde en fortid som interiørarkitekt.”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten

“mean it wouldn’t be the first time a man’s”
― Jussi Adler-Olsen, Buried

“existed in the eternal dilemma: to give freedom free rein, or to rein freedom in?”
― Jussi Adler-Olsen, The Marco Effect

“- Ecoute, Assad. Tu connais le topo. Vas-y doucement quand même.
- OK, chef. Mais au fait c'est qui ce Topo?
- Laisse tomber, Assad, c'est une expression.”
― Jussi Adler-Olsen, Marco Effekten