Mirafiori Quotes

“Habíamos hecho algo aún más doloroso que empezar a desenamorarnos: perder la confianza, no atrevernos a decir según qué por si al otro le molestaba, no atrevernos a hacer según qué chiste por si el otro no lo entendía o, peor, fingía no entenderlo, abriendo una distancia incómoda por desconocida, la más abismal que existe, la de quienes antes eran inseparables.”
― Manuel Jabois, Mirafiori

“Y colgaríamos mandándonos un beso, nerviosos, para luego pensar en nosotros, unos segundos ella, quizá, varias horas yo, dándole vueltas a la conversación que habría grabado para desmenuzarla, analizarla, destriparla, fijarme en todas las inflexiones de su voz, en las palabras elegidas, en el tono de cada frase, en su construcción semiótica, en su reacción a mis palabras, en la mía propia, en la despedida, cómo se mandó el beso -¿quién lo dijo antes, quién respondió y cómo respondió: por obligación, con ganas, con calidez, con sorpresa?-. Sabiendo que al colgar solo tendría ganas de escuchar despacio esos segundos de conversación antes de volver a escucharlos después, una y otra vez, una y otra vez.”
― Manuel Jabois, Mirafiori

“Nunca se quiere a alguien del todo. Hubo siempre una mirada no devuelta o un gesto extraño que nadie tradujo, ya fuese por miedo o por piedad. Queda un fondo sin luz así pasen los años y así corra el amor, y ese fondo se va con uno. Hay dolores intraducibles, y eso quisiera haberle dicho.”
― Manuel Jabois, Mirafiori

“Habíamos hecho algo aún más doloroso que empezar a
desenamorarnos: perder la confianza, no atrevernos a decir
según qué por si al otro le molestaba, no atrevernos a hacer
según qué chiste por si el otro no lo entendía o, peor, fingía
no entenderlo, abriendo una distancia incómoda por
desconocida, la más abismal que existe, la de quienes antes
eran inseparables.”
― Manuel Jabois, Mirafiori