The African Equation Quotes

“- Vivre, c'est courir des risques tous les jours, Kurt.
- Ça dépend dans quel sens on court.
(p.47)”
― Yasmina Khadra, L'équation africaine

“La fortune, comme l,infortune, est une épreuve, et notre vocation est de la surmonter. (p.315)”
― Yasmina Khadra, L'équation africaine

“Et puis, c'est la vie; elle ne nous prend que ce qu'elle nous a donné. Ni plus ni moins. (p.190)”
― Yasmina Khadra, L'équation africaine

“Le regret est un état d'âme. Le remords est un cas de conscience. Et je n'ai ni l'un ni l'autre. (p.57)”
― Yasmina Khadra, L'équation africaine

“Quando um mosquito se deixa apanhar numa teia, não pode querer mal à aranha.”
― Yasmina Khadra, L'équation africaine

“Le poisson rouge ne peut ramener la complexité des océans à la quiétude de son bocal. (p.185)”
― Yasmina Khadra, L'équation africaine

“Le courage, monsieur Krausmann, le courage tout court, c'est de croire en soi.”
― Yasmina Khadra, L'équation africaine

“Ante la duda, cuando la verdad y la mentira se neutralizan, el miedo es la forma más exacerbada de rendición”.”
― Yasmina Khadra, The African Equation

“Pienso en mi vida de antaño, tan cautivadora y sencilla que suena a chista; una vida aséptica, cronometrada, pautada como un pentagrama, iniciada y acabada a diario del mismo modo: un beso al despertar, otro a la vuelta del trabajo, otro antes de apagar la luz del dormitorio, las mismas zalamerías para rematar las llamadas telefónicas y los SMS. Total, esa felicidad ordinaria que uno cree alcanzada para siempre, incontestable como un hecho consumado; esa piedra filosofal, ese sueño domesticado, paraíso terrenal donde compartimos la condición de dios deletéreo y de demonio privilegiado; esa bendita felicidad que pende de un hilo y, sin embargo, usurpa todas las ambiciones y fantasmagorías… En definitiva, que sólo tiene su ilusión por refugio y su candor por coartada… En ningún momento se me había ocurrido pensar en su vulnerabilidad”.”
― Yasmina Khadra, The African Equation

“- El pesar es un estado de ánimo. El remordimiento es un caso de conciencia. Y yo carezco de ambos”.”
― Yasmina Khadra, The African Equation

“No hay motivo para desanimarse y, créame, la vida merece ser vivida hasta el final, con sus alegrías y sus sinsabores”.”
― Yasmina Khadra, The African Equation

“Tandis que ma chair se rappelle chaque baiser d’Elena, tandis que je perçois ses doigts fuselés courir sur mon corps en une multitude de frissons heureux, et sa bouche sécréter dans la mienne son nectar grisant, et ses bras me porter plus haut qu’un trophée, et ses yeux absorber mes soucis, et son halètement hérisser mes sens de millions de serments, fulgurent dans ma mémoire en liesse ces vers rédempteurs de Joma que j’ai appris d’une traite :

 

Vis chaque matin comme s’il était le premier

Et laisse au passé ses remords et méfaits

Vis chaque soir comme s’il était le dernier

Car nul ne sait de quoi demain sera fait.”
― Yasmina Khadra, The African Equation