To the Spring Equinox and Beyond Quotes

“Saku's figure before me looked like a morning glory drawn with one stroke of the brush. My only regret was that the drawing was not by the hand of a master.”
― Sōseki Natsume, To the Spring Equinox and Beyond

“(Keitaro) también los observaba a ambos directamente, pero nunca vio nada que fuera más allá de una simple relación de primos. Sin embargo, en algún rincón de su mente predominaba su primera imagen de ellos dos como pareja. Para Keitaro, un hombre joven soltero y una mujer joven sin un brazo masculino al que aferrarse constituían una especie de deformidad, un desajuste respecto a la naturaleza misma. El vínculo que unía a Sunaga y a Chiyoko nacía de su propia percepción, de una exigencia moral de solucionar lo antes posible ese desajuste del estado natural de las cosas.”
― Sōseki Natsume, To the Spring Equinox and Beyond