The Flounder Quotes

“For marriage has nothing in common with love. marriage makes for security; love makes only for suffering. On the other hand, love could be so distilled, spun so fine as to implicate third and fourth persons, as to take up three or four exciting acts in a play.”
― Günter Grass, The Flounder

“Eles não podem agir de outra maneira, os senhores da criação. O privilégio da criação lhes é irrenunciável. Nós, mulheres, temos que ser criaturas, sim, e criaturas perfeitas. Sejamos agradecidas aos cavaleiros suecos, principalmente ao fatídico Axel, por terem desequilibrado tão artisticamente as faculdades da menina Agnes. As mulheres levemente desequilibradas se qualificam como musas excelentes.”
― Günter Grass, The Flounder

“Neljännentoista vuosisadan lopulla matkusti tänne seurueineen englantilainen prinssi Henry Derby, kauan ennen kuin hänestä tuli Shakespearen henkilö, ottaakseen kristityn talvihuvina osaa pakanallisten liettualaisten jahtaamiseen.”
― Günter Grass, Der Butt