Paradisæblerne og andre historier Quotes

“....da qualche parte bisogna pur posare gli occhi, non sono come le mani che possono semplicemente addormentarsi, o come le gambe, che nessuno nota per un po' di tempo, gli occhi sono tutti diversi, si riposano soltanto dietro le palpebre, quel sipario sui sogni. Gli occhi sfuggono ad ogni controllo. Dobbiamo pensare a dove e quando li posiamo. L'intera nostra vita scorre attraverso gli occhi, e per questo possono essere fucili quanto note musicali, un canto di uccelli o un grido di guerra. Hanno il potere di svelarci, di salvarti, di perderti.”
― Jón Kalman Stefánsson, Paradisæblerne og andre historier

“È possibile che la sede dei sentimenti si trovi più in superficie, più vicina alla pelle nelle donne che negli uomini?Che dal momento che la donna è in grado di dare origine alla vita, vi sia più sensibile, come anche alla sofferenza che si misura soltanto in lacrime, in assenza, in dolore?”
― Jón Kalman Stefánsson, Paradisæblerne og andre historier