The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly Quotes

“Only those who dare may fly”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“We've learnt to appreciate and respect and love someone who's different from us. It is very easy to accept and love those who are like us, but to love someone different is very hard, and you helped us to do that.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“Thật dễ dàng để chấp nhận và yêu thương một kẻ nào đó giống mình, nhưng để yêu thương ai đó khác mình thực sự rất khó khăn, và con đã giúp chúng ta làm được điều đó. Con là chim hải âu, và con phải sống cuộc đời của một con hải âu. Con phải bay. Khi con đã học hành tử tế, Lucky, ta hứa với con rằng con sẽ thấy hạnh phúc lắm, và sau đó tình cảm của chúng ta dành cho nhau thậm chí còn sâu sắc và đẹp đẽ hơn, bởi đó là tấm chân tình giữa hai loài vật hoàn toàn khác nhau.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“-Sí, al borde del vacío comprendió lo más importante - maulló Zorbas.
-Ah, sí? Y qué es lo que comprendió -preguntó el humano.
-Que sólo vuela el que se atreve a hacerlo - maulló Zorbas.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“Y si todo esto es un sueño, qué importa. Me gusta y quiero seguir soñándolo.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“Con chuẩn bị bay rồi, Lucky à. Hít một hơi thở sâu. Hãy cảm nhận làn mưa. Đó là nước. Trong cuộc đời, con sẽ có rất nhiều lí do để hạnh phúc. Một trong những thứ đó là nước, thứ khác là gió, thứ khác nữa là mặt trời, và đó luôn là món quà đến sau những cơn mưa. Hãy cảm nhận mưa đi. Dang đôi cánh của con ra”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“Sólo vuela el que se atreve a hacerlo.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“Contigo aprendimos algo que nos llena de orgullo: aprendimos a apreciar, respetar y querer a un ser diferente. Es muy difícil aceptar y querer a los que son iguales a nosotros, pero hacerlo con alguien diferente es muy difícil.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“Só voa quem se atreve a fazê-lo.”
― Luis Sepúlveda, Historia de una gaviota y del gato que le enseno a volar

“Thật dễ dàng để chấp nhận và yêu thương một kẻ nào đó giống mình, nhưng để yêu thương ai đó khác mình thực sự rất khó khăn.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“Chỉ những kẻ thực sự muốn mới có thể bay”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“[...] perchè l'amore non significa soltanto fare la felicità dell'essere che amiamo, bensì risparmargli il dolore e preservare la sua dignità.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“«Sì, sull'orlo del baratro ha capito la cosa più importante» miagolò Zorba. «Ah si? E cosa ha capito?» chiese l'umano. «Che vola solo chi osa farlo» miagolò Zorba.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“[...] ed è bene che tu sappia che con te abbiamo imparato qualcosa che ci riempie di orgoglio: abbiamo imparato ad apprezzare, a rispetare e ad amare un essere diverso. È molto facile accettare e amare chi è uguale a noi, ma con qualcuno che è diverso è molto difficile, e tu ci hai aiutato a farlo.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“It is very easy to accept and love those who are like us, but to love someone different is very hard.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“Sólo vuelo el que se atreve a hacerlo.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“Vas a volar. Todo el cielo será tuyo.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“Es muy fácil aceptar y querer a los que son iguales a nosotros, pero hacerlo con alguien diferente es muy difícil y tú nos ayudaste a conseguirlo. Eres una gaviota y debes seguir tu destino de gaviota. Debes volar. Cuando lo consigas, Afortunada, te aseguro que serás feliz, y entonces tus sentimientos hacia nosotros y los nuestros hacia ti serán más intensos y bellos, porque será el cariño entre seres totalmente diferentes.”
― Luis Sepúlveda, Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar: Ilustraciones de Miles Hyman (Andanzas)

“respira. sente a chuva. é água. na tua vida terás muitos motivos para ser feliz, um deles chama-se água, outro chama-se vento, outro chama-se sol e chega sempre como recompensa depois da chuva. sente a chuva.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“Thật dễ dàng để chấp nhận và yêu thương một kẻ nào đó giống mình, nhưng để yêu thương ai đó khác mình thực sự rất khó khăn...”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“[…] vola solo chi osa farlo.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“E se è tutto un sogno, che importa. Mi piace e voglio continuare a sognare.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“Bahwa hanya mereka yang berani terbang yang bisa terbang.”
― Luis Sepúlveda, Historia de una gaviota y del gato que le enseno a volar

“Chúng ta đã dành cho con sự chăm sóc mà không hề nghĩ tới việc biến con thành một con mèo. Chúng ta yêu con như yêu một con hải âu. Thật dễ dàng để chấp nhận và yêu thương một kẻ nào đó giống mình, nhưng để yêu thương ai đó khác mình thực sự rất khó, và con đã giúp chúng ta làm được điều đó.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“Chỉ những kẻ thực sự dám thì mới có thể bay”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“Nunca se vuela al primer intento.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

“Volar es una deicisión muy personal.”
― Luis Sepúlveda, The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly