رباعية المدينة Quotes

“كان يعيش في المسرحية، وتعيش المسرحية في قلبه، فزاده الغناء نشوةً! وصلَ كانغ لاو جيو إلى قرية شيانغبو، ورأى مياهها تنساب كامرأة حسناء. ترجّل من دراجته، وركض فوق التلال، وصرخ في الجميع "اذهبوا للممر التذكاري القديم للاجتماع". همهم أحدهم: "أنا لا أطمح إلى الثروة، فقط أطلب السلام، لذلك كتبتُ "تمر الأيام وتزداد الأعمار، ويملأ الربيع الكون، وتحل على بابنا البركات". فمازحه قائلًا: "تريد العمر الطويل والحظ السعيد، كليهما؟ يا لك من جشع!”
― قوه مينغ هوي, رباعية المدينة: بوابة الجنوب - الدخول

“❞ في واقع الأمر، وقعت تلك الأحداث في عام 1973، ففي ربيع ذلك العام، قامت حركة «قطع ذيل الرأسمالية»، ونظرًا لأن كانغ لاو جيو كان يربي دجاجتين بياضتين سرًّا، فُتحت له جلسة كفاح بواسطة رئيس الفرقة نينغ وان سان. وخلال الجلسة، عُلقَت تلك الدجاجتان على رقبة كانغ لاو جيو، فبدا كلصّ دجاج سيئ الحظ، وصار منظره مُضحكًا ومُخجِلًا. الدجاج من سلالة بلايموث روك مُغذًّى جيدًا، وضعت إحداهما بيضة بتحدٍّ وسط النقد الغاضب، كانت البيضة حمراء، تدحرجت على الأرض حتى تهشَّمت. بعدما انتهت الجلسة، قطع نينغ وان سان «ذيل رأسمالية» كانغ لاو جيو بحزم، وصادر الدجاجتين، أما فيما إذا كان قد تم تسليمهما إلى الكومونة أم لا، فلا علم لأحد بهذا الأمر. على كلٍ، ففي تلك الليلة، تسلَّل إلى أنف الكثيرين من أهالي قرية شيانغبو رائحة طهي حساء دجاج تحوم في الجو، وظلَّت تحوم لوقت طويل. ❝”
― قوه مينغ هوي, رباعية المدينة: بوابة الجنوب - الدخول