Lenz Quotes

“Müdigkeit spürte er keine, nur war es ihm manchmal unangenehm, dass er nicht auf dem Kopf gehen konnte.”
― Georg Büchner, Lenz

“Slechts één ding is blijvend, een nooit eindigende schoonheid, die van de ene vorm overgaat in de andere, vluchtig doorgebladerd, voortdurend wisselend, maar die je zeker niet voor altijd kunt vasthouden, in musea neerzetten en in noten vastleggen kunt, om dan jong en oud erbij te roepen, zodat ze erover kunnen zwetsen en druk doen.”
― Georg Büchner, Lenz

“Ich verlange in allem Leben, Möglichkeit des Daseins, und dann ist's gut; wir haben dann nicht zu fragen, ob es schön, ob es hässlich ist, das Gefühl, dass Was geschaffen sei, Leben habe, stehe über diesen Beiden, und sei das einzige Kriterium in Kunstsachen.”
― Georg Büchner, Lenz

“Er war allein, allein! Da rauschte die Quelle, Ströme brachen aus seinen Augen, er krümmte sich in sich, es zuckten seine Glieder, es war ihm als müsse er sich auflösen, er konnte kein Ende finden der Wollust; endlich dämmerte es in ihm, er empfand ein leises tiefes Mitleid in sich selbst, er weinte über sich, sein Haupt sank auf die Brust, er schlief ein, der Vollmond stand am Himmel, die Locken fielen ihm über die Schläfe und das Gesicht, die Tränen hingen ihm an den Wimpern und trockneten auf den Wangen, so lag er nun da allein, und alles war ruhig und still und kalt, und der Mond schien die ganze Nacht und stand über den Bergen.”
― Georg Büchner, Lenz

“You see, Reverend, I would be alright if only I didn't have to hear it any more.' 'But what dear friend?' 'Do you really hear nothing? Do you not hear the terrible voice screaming around us on every side, the voice commonly known as silence? Since I came to this silent valley I have heard it all the time, it won't let me sleep, oh yes, Reverend, if only I could sleep again.”
― Georg Büchner, Lenz

“You see, Reverend, I would be alright if only I didn't have to hear it an more.' 'But what dear friend?' 'Do you really hear nothing? Do you not hear the terrible voice screaming around us on every side, the voice commonly known as silence? Since I came to this silent valley I have heard it all the time, it won't let me sleep, oh yes, Reverend, if only I could sleep again.”
― Georg Büchner, Lenz