El arte de volar Quotes

“Babam 4 mayıs 2001'de intihar etti. Onun yaşındaki ve durumundaki birinin, kimseye fark ettirmeden nasıl 4. kata kadar çıkabildiğini ve kendisini pencereden boşluğa bıraktığını kimse anlayabilmiş değil.

Ben bunu nasıl yaptığını biliyorsam, nasıl yaptığını bilecek tek kişi olduğumdandır. Çünkü orada olmasam da hep onun içindeydim. Çünkü bir baba, doğmamış çocuklarından oluşur. Ve ben babamın dünyaya gelmiş tek evladıyım. Onun soyundanım. Onun soyunu sürdürüyorum ve doğmadan önce bile, kalıtımsal olarak tüm olup bitenin bir parçasıydım.
Onun nasıl öldüğünü biliyorum. Ve nasıl yaşadığını... Bana birçok defa yaşamındaki iniş çıkışlarını anlattı. Depresyonunun üstesinden gelebilmesine yardımcı olur düşüncesiyle onu yazması için cesaretlendirdim. Ardında, anılarla sıkış tıkış dolu yaklaşık iki yüz sayfa bıraktı.

Onun hakkında bildiklerimin kaynağı, ne duyduklarım ne okuduklarım... Ben daha doğmadan onun içinde yaşıyordum. O da öleli beri benim içimde yaşıyor. Haliyle damarlarımda onun kanı dolaştığından, sizlere onun tanıklıklarını, hislerini olduğu gibi anlatabilirim. Ben size babamın hayatını, onun gözlerinden, ama benim bakış açımla anlatacağım. Dolayısıyla, intiharının aynen böyle olduğuna kalıbımı basarım. Ve bir o kadar da eminim ki, öncesinde birkaç saniye beklemişse de, doksanında, dördüncü kattan atlamak için geç kalmıştı...”
― Antonio Altarriba / Kim, El arte de volar

“babam 4 mayıs 2001'de intihar etti. onun yaşındaki ve durumundaki birinin, kimseye fark ettirmeden nasıl 4. kata kadar çıkabildiğini ve kendisini pencereden boşluğa bıraktığını kimse anlayabilmiş değil.

ben bunu nasıl yaptığını biliyorsam, nasıl yaptığını bilecek tek kişi olduğumdandır. çünkü orada olmasam da hep onun içindeydim. çünkü bir baba, doğmamış çocuklarından oluşur. ve ben babamın dünyaya gelmiş tek evladıyım. onun soyundanım. onun soyunu sürdürüyorum ve doğmadan önce bile, kalıtımsal olarak tüm olup bitenin bir parçasıydım.
onun nasıl öldüğünü biliyorum. ve nasıl yaşadığını... bana birçok defa yaşamındaki iniş çıkışlarını anlattı. depresyonunun üstesinden gelebilmesine yardımcı olur düşüncesiyle onu yazması için cesaretlendirdim. ardında, anılarla sıkış tıkış dolu yaklaşık iki yüz sayfa bıraktı.

onun hakkında bildiklerimin kaynağı, ne duyduklarım ne okuduklarım... ben daha doğmadan onun içinde yaşıyordum. o da öleli beri benim içimde yaşıyor. haliyle damarlarımda onun kanı dolaştığından, sizlere onun tanıklıklarını, hislerini olduğu gibi anlatabilirim. ben size babamın hayatını, onun gözlerinden, ama benim bakış açımla anlatacağım. dolayısıyla, intiharının aynen böyle olduğuna kalıbımı basarım. ve bir o kadar da eminim ki, öncesinde birkaç saniye beklemişse de, doksanında, dördüncü kattan atlamak için geç kalmıştı...”
― Antonio Altaribba, El arte de volar

“bizi diğerlerinden ayıran şey, kendi hayatımıza son verme özgürlüğümüzdür.”
― Antonio Altarriba / Kim, El arte de volar