Merve’s Reviews > İyileşmek Üzerine > Status Update

Adam Philips kitaplarında ciddi yazım ve çeviri hatalarına rastlıyorum üst üste. Geçen aylarda Libido ile ilgili bir kitap yayınlamıştı Ayrıntı. Onda da ciddi çeviri sıkıntısı vardı. Güzel kitaplari kötü ceviriyle mahvediyor bu yayınevi. Ve gittim en az dört kitap daha sipariş verdim bu yayınevinden.
Okurken ciddi sıkıntı çekiyorum çeviri yüzünden.