Carol Chen’s Reviews > 布鲁克林有棵树（基于生活真实的全球最佳成长小说，纽约公共图书馆评“20世纪蕞重要的著作之一”！畅销80周年纪念版，著名翻译家最新全译本） > Status Update

本告诉她,人接受教育也包括适应新环境。

她的三个女儿和长孙女弗兰西站在她的床前。

“我今年八十五了。 生活给了我勇气,让 我去面对死亡。我爱过我的孩子,也尽力而为做了个好母亲,孩子们为我悲伤,道理上是没错。不过 你们要节制点,哀伤一阵子也就算了。然后听天由命吧。你们知道我会快乐的。我会见到我热爱了一辈子的那些圣徒。”

说话说实话,写故事靠想象。这样,你就不会将二者 混为一谈了。

弗兰西找到写作这个突破口的那一年,她十岁。她写了什么不重要。 重要的是,写故事让她把现实和想象之间分清楚了。

她身上有这一切,也有罗姆利和诺兰家族没有的东西。她的生命还包 括她的阅读、她的观察,还有那一天一天的生活。有些东西在她身上与生 俱来,属于她,且只属于她,不同于两个家族的任何一个人。这是上帝加添给每个生灵的,是一种独特,不叫世界上任何两个人拥有一样的指纹。