فؤاد’s Reviews > Robinson's Paradigms and Exercises in Syriac Grammar > Status Update

این یعنی شما در حال آموختن زبان سریانی هستین؟!

سلام، بله. همین کتابی که آپدیت گذاشتم، کتاب آموزش سریانیه.

خیلی عالیه؛ میتونم بپرسم از بین این همه زبان چرا سریانی رو انتخاب کردید؟
(با توجه به اینکه الفبا و نوشتارش خیلی سخت هست و آدمهای خیلی کمی در حال حاضر توی دنیا به این زبان صحبت میکنن.)

من یه برنامهٔ بلندمدت برای خودم ریختم که چند تا زبان رو یاد بگیرم، برای مطالعهٔ متون دینی. عربی و عبری و آرامی و سریانی (که یه گویش آرامیه). عربی برای قرآن، عبری برای تورات، آرامی برای تلمود، و سریانی هم برای ترجمهٔ مسیحی تورات.
این زبان‌ها خیلی به همدیگه نزدیکن، برای همین یکی دو تا رو که یاد بگیرید، یادگیری بقیه راحته، چون قوانینشون خیلی وقت‌ها یکسانه. الان هم سریانی برام خیلی راحته چون آرامی رو قبلاً یاد گرفتم و سریانی هم یه گویش از آرامیه.

ببخشید این قدر پرحرفی کردم.

اختیار دارید؛ از شنیدن توضیحاتتون و همچنین آگاهی به پشتکارتون لذت بردم.
ممنونم🙏🏻