Ullrich Franke’s Reviews > Auf der Suche nach der verlorenen Zeit > Status Update

Proust fragt Norpoi zu Bergotte. Geschickt: Als Kind kann er immer weiter Fragen stellen und beantworten (lassen) und dadurch Inhalt transportieren, ohne groß auf Kontinuität achten zu müssen. Ein Erwachsener kann das nicht. Da wird eine echte Unterhaltung erwartet. Das Kind fragt dies und das und jenes und keinen stört es.

In dem Moment, da Proust erzählt, Swann habe Odette geheiratet, nachdem er bereits aufgehört habe, sie zu lieben - womit er endlich die Entwicklungen des ersten Buchs zusammenfügt - , kündigt er Swanns Tod an.

Im Schatten junger Mädchenblüte - Madam Swann und ihre Welt.

Ein schöner Schluss des ersten Buchs im Jetzt mit Blick zurück nach dieser Enthüllung.

Madam Swann, die er mit dem Auge des Verliebten, in Gilberte Verliebtem, deren Mutter sie ist, und die dadurch alle Schönheit, Eleganz und Würde in sich vereint, die er an Gilberte sieht, diese Madam Swann ist Odette. Die hässliche. Die furchtbare. Hatte ich nicht erwartet. Er schildert hier einen ganz anderen Menschen. Wie die Wahrnehmung doch vom Betrachter abhängt...

Gilberte...

Balkon im Winter mit Musik verglichen. Musik allgemein.

Zweiter Band geschafft.