Vanda’s Reviews > Rayuela > Status Update

Mis pasos en esta calle/
Resuenan/
En otra calle/
Donde/
Oigo mis pasos/
Pasar en esta calle/
Donde/
Sólo es real la niebla.
Octavio Paz

Mis pasos en esta calle
Resuenan
En otra calle
Donde
Oigo mis pasos
Pasar en esta calle
Donde
Sólo es real la niebla.
Octavio Paz

"Ireneo hubiera querido poder estar también dentro del hormiguero para ver cómo las hormigas tiraban del gusano metiéndole las pinzas en los ojos y en la boca y tirando con todas sus fuerzas hasta meterlo del todo, hasta llevárselo a las profundidades y matarlo y comérselo."
E assim se sobrevive no reino animal, cheio de crueldades. Mas mais cruel é Ireneo que sente prazer ao ver isto, o que para ele já é um ritual.

"...por lo menos hoy, necesitaría tanto acercarme mejor a mí mesmo, dejar caer todo eso que me separa del centro. Acabo siempre aludiendo al centro sin la menor garantía de saber lo que digo, cedo a la trampa fácil de la geometría con que pretende ordenarse nuestra vida de occidentales..."

"Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos."

Não estranhem eu estar a andar para trás, no número de páginas, pois a leitura deste llivro faz-se mesmo assim. É como o jogo da "macaca".

"La Maga no sabía que mis besos erán como ojos que empezaban a abrirse más allá de ella, y que yo andaba como salido, volcado en otra figura del mundo, piloto vertiginoso en una proa negra que cortaba el agua del tiempo y la negaba."

"La Maga no sabía que mis besos erán como ojos que empezaban a abrirse más allá de ella, y que yo andaba como salido, volcado en otra figura del mundo, piloto vertiginoso en una proa negra que cortaba el agua del tiempo y la negava."