Amir Rafe’s Reviews > مترو > Status Update

تا اینجا که نزدیک به یک‌سوم کتاب رو خوندم باید بگم که واقعا اینکه با یکسری افراد مصاحبه کنی و اونا بگن کجای مترو نشسته بودن؟ کجا تونل بودن یا مثلا دو روز بعد از حادثه از همسرشون طلاق گرفتن چه اهمیتی داره؟ مگه از اصول کتاب‌های گزارشی این نبود که در طول داستان نقطه‌گذاری روی شخصیت‌ها انجام بشه و در انتها این نقطه‌ها یک خط سیر معنادار رو ایجاد کنن؟؟ پس چرا تو این کتاب شخصیت‌ها در هر بخش یهو وِل میشن؟؟

نحوه گزارش نویسی از واقعه اصلا جذاب نیست و کشش داستانی خیلی پایینی داره، البته مترجم هم مشخصه نتونسته حس نویسنده رو به درستی القا کنه