Fatima Ak1’s Reviews > العالمانية طاعون العصر: كشف المصطلح وفضح الدلالة > Status Update

تتمة: استخدمت كلمة (علمنة) بمعنى إخراج رجل الدين من عالم الرهبنة إلى وظيفة خدمة رعايا الكنيسة، ثم تحولت إلى الدلالة على الانتقال من العالَم الديني إلى العالَم الغير مقدس. وعلى خلاف المعتقد أن الصراع مع الكنيسة كان بسبب رفض الثورة العلمية في ذلك العصر، فكان الخلاف في أصله بسبب النصوص المتحجرة المتداولة منذ أزمان.
"وهو ما ظهر بوضوح في الثورة الفرنسية حيث رفعت عنوان العقل في مواجهة الكنسية، لا العلم".

لننظر في أصل المصطلح (عالمانية):
"يتفق النقاد اليوم على أن اصطلاح علمانية هو ترجمة لكلمة غربية المولد والمحضن؛ (secularism)؛ ولذلك فليس بالإمكان أن نجد لها جذراً في المعجم اللساني الإسلامي القديم".
"تعود (secularism) إلى الكلمة اللاتينية (saeculum)؛ أي: العالم بمعنى الكون، أو الزمن، أو العصر".
واستُعملت الكلمة إشارة إلى العالم الزمني: الحياة الدنيا البائسة في مقابل ملكوت الله المشرق.
من الكتاب، ولنا عودة.