Thu Diệu’s Reviews > Sherlock Homes: A Study in Scarlet and The Red Headed League > Status Update

Có một cô giáo của tôi kể rằng: Con gái cô khá là không thích việc học cho lắm, đều rất mếu máo khi đi học. Thế mà sau khi cô bé Sherlock Homes thì đột nhiên lao vào học Tiếng Anh. Vì sao. Vì cô bé bảo phiên bản Tiếng Việt không thể lột tả hết, không dịch được trọn ý bản gốc nên phải đọc nguyên bản. Và tôi đọc thôi. Khá dày khá dài. Yeah.