Shabnam’s Reviews > خاستگاه تاریکی > Status Update

قبلا احضار کطولهو رو با ترجمه ی آقای پیمان اسماعیلیان خونده بودم و معتقد بودم که ایشون با رفتن سراغ ترجمه ی آثار لاوکرفت، یکی از بزرگترین لطف ها رو حق طرفداران لاوکرفت کردن. تا اینکه با ترجمه ی آقای طهماسبی آشنا شدم؛ و باید بگم انقدر عالی ترجمه کردن و انقدر خوب لحن نویسنده و فضای داستان رو حفظ کردن، که الان ذکر روز و شبم اینه که «خدا سایه ی این دو عزیز رو از سر ترجمه ی آثار وحشت کم نکنه»🤌🏻