Deborah’s Reviews > Prima persona singolare > Status Update
Deborah
is on page 72 of 152
Quarto racconto su otto: non so. Inizialmente mi sembrava un pippone sui Beatles. Poi la mia attenzione è stata catturata da dettagli futili, come la traduzione che non rende le sfumature del giapponese o la scelta della traduttrice di scrivere Abe Kōbo in questo libro e Abe Kōbō in un altro. Passando poi a temi di letteratura e neuro psicologia mi sono attivata di più ed è stato anche piacevole finirlo.
— Mar 17, 2026 04:24AM
Like flag
Deborah’s Previous Updates
Deborah
is on page 142 of 152
Sesto racconto: non so. Mi fa ragionare su come sembri che gli uomini debbano per forza considerare “sessualmente” una donna prima o dopo.
Ottavo e ultimo racconto: non ho capitoooooo.
— 17 hours, 4 min ago
Ottavo e ultimo racconto: non ho capitoooooo.
Deborah
is on page 131 of 152
Settimo racconto (sì, ho saltato il sesto perché ero curiosa di quello con la scimmia): FINALMENTE UN RACCONTO BELLO! Questo mi è piaciuto! (Chiaro, c’è una scimmia che parla). Bella l’idea e anche quello che fa.
— Mar 17, 2026 02:25PM
Deborah
is on page 88 of 152
Quinto racconto: parla di Murakami, quindi per un momento ho pensato potesse essere interessante… e invece poi parla di baseball, quindi l’ho letto un po’ per finta, perché il mio interesse è pari a zero. Ripongo le mie speranze nel settimo racconto, perché c’è una scimmia nel titolo.
— Mar 17, 2026 05:44AM
Deborah
is on page 42 of 152
Terzo racconto: già meglio. Mi piace sempre la parte di mistero in Murakami… ma non essendo dentro al mondo della musica, non mi lascia troppo.
— Mar 16, 2026 01:48AM
Deborah
is on page 30 of 152
Il primo racconto, come dicevo, l’ho già dimenticato, non mi ha lasciato nulla. Il secondo ha avuto quel pizzico di mistero, ma mi è sembrato proprio “butà lì”.
— Mar 14, 2026 04:30AM
Deborah
is on page 15 of 152
Non so perché, ma le raccolte di racconti fatico a farmele piacere. Vedremo con questa come va. Per ora ho letto il primo… non è male, di per sè… ma tra due giorni l’avrò già dimenticato
— Mar 11, 2026 02:19PM
