Ghadah Algarni’s Reviews > فهرنهايت 451 > Status Update

الترجمة لسعيد العظم، مبدئيا ما اعرف المترجم وتوقعت الترجمة بتكون رائعة! توقعت كذا لانها رواية قديمه وترجمت قديما والنسخة الي عندي من 2014! فوق 12 سنة! بس للاسف فقرات كثيرة اعدي عليها ومو فاهمه الوصف، فيه فقرات افهمها وفقرات لا! وفيه كلمات غريبه مدري هو املاءها غلط ولا وش يقصد، احاول ارقع وانا اقرأ وانا برضوا من النوع الي ما امانع مرات تكون الترجمة السيئة لانه توصل الفكرة او اعرف الكلمة وش هي حتى لو الاملاء غلط بس ذا!