Liserli’s Reviews > Meeting the Melissae: The Ancient Greek Bee Priestesses of Demeter > Status Update

J'arrive bientôt à la fin, la délivrance est proche ! Avancer dans ce livre est une véritable torture vu l'appropriation culturelle et les conneries racontées...

J'en suis à l'étape du sarcasme dans mes annotations... L'autrice parle de shamans de l'utérus (clairement appropriation culturelle), de médecines chinoises, et passe son temps à imaginer la prêtrise antique sur la base du néant. Elle n'a aucune méthodologie, aucun plan, à part brasser de l'air et associer des choses qui n'ont rien à voir les unes avec les autres.

Pitié sortez-moi de là, l'autrice ne sait même pas que la Sicile était une colonie grecque en Antiquité et elle prend un terme du grec ancien pour de l'italien moderne, qu'elle tente de traduire avec google translate...