Chardou’s Reviews > Zanim wystygnie kawa > Status Update

Dziwna książka. Bardzo topornie napisana, ale nie wiem, czy to autor ma tak drętwy styl, czy jest to kwestia tłumaczenia tej książki z angielskego (ubolewam, że książki azjatyckich pisarzy i pisarek są tłumaczone z angielskiego, bo ten język bardzo często nie jest w stanie oddać wielu rzeczy, aspektów. Wiele rzeczy nie da się nawet dobrze przetłumaczyć).