Latif Joneydi’s Reviews > تاریخ بیهقی > Status Update

"امّا ستاره او نمی گشت و ایزد تعالی چیزِ دیگر خواست، و آن بود که خواست." ص۶۱۴
و کم کم داریم به لحظاتِ ملکوتیِ تیره روزیِ امیر مسعود میرسیم :(

"و روزِ دوشنبه ششم شعبان بوالحسن عراقی دبیر گذشته شد، رحمة الله علیه و چنان گفتند که زنان او را دارو دادند، که زنِ مطربه و مَرغَزی را به زنی کرده بود. و مرد سخت بدخو بود و باریک گیر، ندانم که حال چون باشد." ص۵۸۰

این تکّه اش خیلی خوب بود.
"تدبیری شربتی سازند" ص۲۶۷ یعنی مسموم کردن :)))

نظرِ بیهقی درباره دو حاجبِ کم مایه دو سپه سالاری که فرو گرفته شدند:
"و چون توانستندی دانست؟ که نه شاگردی کرده بودند و نه کتب خوانده." ص۲۶۵

"این بخشایش و ترّحم کردن بس نیکوست، خاصّه بر این بی زبانان که از ایشان رنجی نباشد چون گربه و مانند وی." ص۲۴۶
حیوان نوازیِ بیهقی.

"شریف ابوالمظفر بن احمد بن ابی القاسم الهاشمی[...] این بزرگ آزاد مردی است با شرف و نسبت و فاضل و نیک شهر، و قریب صدهزار بیت شعر است او را بیشتر درین دولت و پادشاهان." ص۲۴۳
بنده خدا آقایِ هاشمی، این همه شعر گفته آخرشم هیچی ازش نمونده :)

از تکنیک هایِ رواییِ خوبی که بیهقی برای تاریخ‌نویسی استفاده میکنه که اثرش رو از گزارشی خُشک به متنی چند سویه و لایه-مند تبدیل میکنه انتخاب و ترتیب گذاشتن برایِ به نثر درآوردن به قول خودش "قصّه"هاشه.
مثلا ص۲۴۲:
"و این قصه به جای ماندم تا پس از این آورده شود، که قصّه دیگر تعلیق داشتم سخت نادر و دانستنی، تا بازنمایم."

"این قصه به جای ماندم" یعنی: فعلا ادامه این حکایت را رها کردم.

"اگر خوانندگان این کتاب کسی گوید این چه درازی است که بوالفضل در سخن میدهد، جواب آن است که من تاریخی میکنم پنجاه سال را که بر چندین هزار ورق می افتد و در او اسامی بسیار مهتران و بزرگان است از هر طبقه، اگر حقی به بابِ همشهریان خود هم بگزارم و خاندانی بدان بزرگی را پیداتر کنم باید که از من فراستانند." ص۲۴۱
شمّه ای دیگر از شیوه تاریخ راندنِ بیهقی از زبانِ خودش.

"و چون در تاریخ بدین جای رسم این حال به تمامی شرح دهم و این نه از آن میگویم که من از بوسهل جفاها دیدم، که بوسهل و این قوم همه رفته اند و مرا پیداست که روزگار چند مانده است، اما سخنی راست باز مینمایم، و چنان دانم که خردمندان آنان که روزگار دیده اند و امروز این را برخوانند بر من بدین چه نبشتم عیبی نکنند." ص۱۹۴
توصیفِ ابوالفضل بیهقی از شیوه و منش اَش در روایتِ تاریخ.