Thiago d'Evecque > Recent Status Updates

I! Am! Spartacuuuuus!

E Vercingetorix, primeiro herói da França. César foi um grandicíssimo filho da puta.

"Lilith. Queen of Demons, Mother of Monsters, lover and betrayer, temptress and traitor. Creation's most exquisite lie."

"Um livro de pedra em um pedestal recordava a morte do segundo do filho do Arquiteto."

O minuto e a hora continuam vivos.

Por favor, alguém decifra isso pra mim: "Embora o esgoto queimasse mais do que pensara, ele pôde suportar sem morrer, no momento em que Kratos emergiu, o toque de Ares nas suas costas havia diminuído."

"As lâminas não se soltariam e não podiam ser quebradas assim como as correntes, nenhuma vinculadas aos braços de Kratos não podiam ser violadas por qualquer força terrena."

O livro, segundo a ficha técnica, teve tradução, preparação de texto, revisão e revisão da tradução. E esse tipo de erro bizarro é o comum da leitura até aqui.

"Ele usou suas unhas para se firmar pelo caminho – algo frio e liso deslizou por sua perna. Ele resmungou e puxou a viga com mais força, raspando sua barriga sobre a madeira áspera. Ele levantou seus pés assim que a mão de um morto-vivo espremeu seu tornozelo e puxou-o com violência."

Ele, ele, ele. Que tradução insuportável.

– No meu sihill – rosnou Zoltan, desembainhando a espada – há um encanto inscrito nas antigas runas dos anões. Se um ghoul se aproximar à distância da lâmina, vai se arrepender. Olhem, aqui ó.

– Ah... – Jaskier, que acabara de se juntar a eles, extravasou sua curiosidade: – Então essas são as famosas runas secretas dos anões? O que essa inscrição quer dizer?

– “Fodam-se os filhos da puta!”

"– Nos tempos de hoje é melhor encontrar um lobo na floresta do que um humano. Mas, caso o encontre, é melhor acertá-lo com uma seta lançada de uma besta do que com uma palavra meiga! No entanto, quem com canto cumprimenta e com música se apresenta pode ser considerado um bom homem! Ou, perdoe-me a senhorita, uma boa mulher! Boas-vindas. Sou Zoltan Chivay."

Grande Zoltan.

"Um floco de neve jamais precisa se sentir responsável pela avalanche."

"Eu me senti traído pela comédia, da mesma forma que o gangsta rap hoje faz eu me sentir traído pela música rock. Eu também comecei a me perguntar quantas das piadas que eu fazia eram, bem, ignorantes."

"Eu tinha um monte de papéis secundários e nenhum personagem principal".

"Para Adams, a burocracia simplesmente tinha de ser o perigo mais alarmante do universo".

Dandelion!

Fim da terceira side quest, um conto inspirado na Branca de Neve e um pouco de Rapunzel, além de mostrar porque o bruxo ganhou a alcunha de Carniceiro de Blaviken. Gostando bastante.

Gostei do começo. Além do Geralt, já apareceu um personagem grande da série e um monstro clássico.

Rindo alto com os comentários do autor.

A narrativa tem altos e baixos pra mim. Muita exposição e passagens desnecessárias. O livro poderia ser bem mais curto.

Nesse ponto teve outra reviravolta que deixou as coisas mais interessantes.

Melhorou bastante!

"Infelizmente, mesmo com as infinitas possibilidades do OASIS à disposição, minha professora de latim tinha dificuldade para tornar as aulas interessantes."

https://cdn.meme.am/instances/6314919...

Holy lovecraftian telling, Batman! Eu entendo que o autor precisa nos mostrar esse mundo distópico/tecnológico, mas usar capítulos inteiros pra despejar informações enche o saco.

As referências não adicionam nada, só ficam flutuando na página. As passagens parecem de livro de não-ficção. É uma prosa nada interessante.

Prosa e história sem graça até agora. As menções da cultura pop dos anos 1980 é o que me carrega. E agora vou precisar rever O Feitiço de Áquila.