Maťa > Recent Status Updates

Myslím, že pre dnešok končím tesne pred prvou hodinou obrany proti čiernej mágii, nech vysoký tlak riešim až zajtra :D

Vždy zabudnem ako brutálne neznášam Dumbledora v tejto knihe.

Teraz táto, ktorá nanešťastie obsahuje Umbridgeovú a zlomí mi srdce koncom, ale zároveň obsahuje moju naj scénu z celej série. Obchod Weasleyovcov 🖤

Hermiona sa odvrátila a usmievala sa na koče bez záprahov...

Tu to Rowlingová trošku prepískla, lebo v tomto momente už mal Harry testrálov vidieť.

Ach nie, Voldemort je späť. Túto knihu som čítala mnohokrát a vždy sa to stane na rovnakom mieste. Človek by si myslel, že sa za tú dobu už poučili 🤦🏻‍♀️😂

Cedric, vezmi ten pohár!!! 🤦🏻‍♀️

Ježišikriste, aká má byť citrónovozelená? Odkedy je lime citrón? 🤦🏻‍♀️

,,Väčšinou sa živím potkanmi."

- nepriama pomsta Petigrewovi? :D :D

Ako ďaleko dostreknú spermie? 🤔 Opäť premýšľam nad tým, ako je možný sex medzi obryňou a človekom, však to muselo byť ako jaskyňa 😂😂

Taktiež neznášam, že tu máme zmenu prekladu, lebo v dvojke je Umrnčaná Myrta a v tejto už Myrtla. V angličtine je síce Moaning myrtle, ale meniť preklad uprostred série... 🤦🏻‍♀️ To isté aj bazilisk/bazilišok.

Ach, Harry je niekedy úplný idiot.

Občas vážne neviem, či viac NENÁVIDÍM Dolores Umbridgeovú alebo Ritu Skeeterovú.

Zvyšok hodiny si robili poznámky o každom z Neodpustiteľných kliatob.

Eh? Slovenčina?

"Môžem sa aj ja pozrieť na Urán, Lavender?"

- veľká škoda, že sa prekladom stráca ten vtip.

Mňa vždy zaujímalo, ako to bolo na Rokforte so záchodmi a sprchami, ale Rowlingová to akosi prehliadla. Okrem prefektskej kúpelne v štvorke a dievčenských záchodoch, na ktorých bola Umrnčaná Myrta, o týchto dôležitostiach nebola v sérií ani zmienka. Mňa zaujíma, či mala každá klubovňa veľké záchody so sprchami. Či čarodejníci nechodili cikať tak často ako ja?

This is hilarious. Also, the author narrated the audiobook and she has a great comedic timing.

My poor baby Sirius

Aaach, Harry veru nie je tá najostrejšia ceruzka v peračníku.

Teraz tak premýšľam, že ako sa dementorom podarilo dostať sa na ten metlobalový zápas, však tam bolo milión učiteľov a tí by zasiahli podľa mňa okamžite ako sa začali zjavovať, nečakali by, kým bude stovka dementorov na ihrisku a stíhač im padal z oblohy.

Musím prestať premýšľať.

"Harry stretol spolužiakov Seamusa a Deana, kde tiež zízali na Ohnivú strelu."

Oni zízali na Blesk, prečo by v ochode zízali na ohnivú strelu??? Ako dieťa som si veru neuvedomovala, koľko je v slovenskom preklade chýb, preklepov, nesprávnych prekladov, nelogickostí. (Platí o prvých troch dieloch zatiaľ).
Strašne som to chcela po 10+ rokoch opäť čítať v slovenčine, ale trochu si kazím detstvo.

Toto je asi moja najobľúbenejšia kniha na svete.

Prečo by Dumbledore nechal v Sieni Slávy Voldemortovu cenu za Zásluhy a rozvoj školy? 🤔

Fred a George však celú situáciu brali s humorom. Vykračovali si po chodbách pred Harrym a vykrikovali:
,,Uvoľnite cestu Slizolinovmu potomkovi, prichádza skutočný temný čarodej."

😂😂 Milujem tých dvoch, spolu so Siriusom moje naj postavy 🖤

Akurát som si uvedomila, že Snape je ten, čo naučil Harryho Expelliarmus. Vtipné, že mu jeho najmenej obľúbený učiteľ vďaka tomu niekoľkokrát zachránil život.

Neznášam Kathy.

Aaaach, Lockhart 😂😂😂

,,... má rada tmu a vlhko."
,,Rýchlo, svetlo a oheň!" lapal Harry po dychu.
,,Áno - samozrejme - ale nie je tu drevo!"
,,ČO TI PRESKOČILO?! SI PREDSA ČARODEJNICA!"

Jedna z mojich obľúbených scén 😂

Milujem túto knihu a sériu, ale absolútne neexistuje dôvod, prečo sa mali toľko starať o Norberta a brať si ho na starosť 🙈

Milujem komentovanie Lee Jordana 😂🖤

,,Neplač, Ginny, pošleme ti kŕdle sov."
,,Pošleme ti z Rokfortu hajzľovú dosku."

🖤😂

Myslím, že Scarlettina matka je moja obľúbená postava.