Status Updates From Lettere a Theo

basit alışkanlıklarımın bile peşinden gidemiyorum. tembelleştim mi yoksa olgunlaşıp gerçek karakterime mi büründüm ben de bilemiyorum. bu değerli yapıtı bugün bitirebildim. zihnim karınca yuvası olabilir ama bir yapıttan, hele de sanatçı tininin böylesine derinlere indiği bir yapıttan en üst verimi ve ekini almak istiyorum. dünya yaşamına yabancılaşmış bir ruh gogh ve böyle olan her ruh gibi sanata sığındı.

There are many quotes I liked and were painfully beautiful. The sudden falls of van Gogh’s mental state was shocking to me. I never imagined the burden he was carrying.

”I am thinking of frankly accepting my rôle of madman”

Life is not easy for me.

"Am fost atât de fericit, Theo, c-am putut-o revedea!"

"Și-apoi, ce vei gândi de Christine, după ce-o vei vedea, ca și despre caraghiosul acela mic care abia a venit pe lume."

"Am, desigur, și eu unele părți rele, dar am și bune, ce dracului! Nu s-ar putea ține cont și de ele?"

"Arta e geloasă, nu admite să fie dominată de boală."

"De fapt, oamenii de genul meu n-au dreptul să se îmbolnăvească."

الكتاب اللي صار لي دهر أقراه، قرّبت أخلصه

La verdad no tengo costumbre de subrayar ni tocar los libros, pero con este llevo muy poquito y quiero subrayarlo todo. Van Gogh te quiero mucho